Студия дубляжа Mechanics VoiceOver завершила сбор средств на русскую озвучку Cronos: The New Dawn
Команда также заинтересована в дополнении Lazarus.
- В Mechanics VoiceOver объявили о завершении сбора средств на запись неофициального русскоязычного дубляжа для survival-хоррора Cronos: The New Dawn.
- Студия запустила сбор средств ещё в сентябре 2025 года, когда игра только вышла. За это время коллектив собрал 397 тысяч из необходимых 395 тысяч рублей. Вклад в проект внесло 374 человека.
- Mechanics VoiceOver полностью озвучила всех персонажей, кроме Смотрителя. Специалисты заканчивают сортировку реплик и подготавливают материал для начала записи дубляжа этого героя.
- Когда выйдет перевод, неизвестно. Команду ещё ждёт сведение, тестирование и внесение правок.
- У коллектива также есть интерес к грядущему дополнению Cronos: Lazarus. Конкретных планов пока нет, но в Mechanics VoiceOver отметили, что собираются изучить ресурсы DLC и объём потенциальной работы.