GamesVoice обновила дубляж для Alan Wake 2 — все композиции из игры перепели на русском языке
Треки также выпустили в качестве отдельного альбома.
- Команда GamesVoice объявила о масштабном обновлении фанатского дубляжа для Alan Wake 2.
- Все двадцать треков из оригинальной игры, которые звучат между и во время сюжетных глав, перепели на русском языке. Работа над переводом заняла «многие месяцы».
В новой версии все 20 песен перепеты на русский язык. Такого, вероятно, ещё не делал никто. Мы сами не до конца понимаем, как до этого дошли. Возможно, нас убедили ваши многочисленные просьбы, или мы просто подспудно желали увидеть мир в слезах тех, кто терпеть не может каверы. Как бы то ни было, монументальный труд, длившийся многие месяцы, наконец, завершён!
- На официальном сайте GamesVoice уже доступна новая версия озвучки для Alan Wake 2, и она бесплатна для всех игроков.
- Песни на русском языке можно послушать отдельно на YouTube и Rutube, а также в «VK Музыке» и «VK Видео». Кроме того, композиции доступны для скачивания через «Яндекс Диск».