ты самодостаточная компания, выпускающая успешные игрытвои дела идут настолько хорошо, что даже сам Тим Свинни снизосходит до тебя и предлагает эксклюзивный контракт вместе с дополнительными шекелямидабы отблагодарить игроков, преданно покупавших твой продукт все это время, выпускаешь свою следующую игру без локализации на один из самых популярных языковсделать такую локализацию стоит 10 копеекЯ один нахожу это до чертиков ироничным? Помню, как фанатики егс кричали, что сделка с магазином галенкина позволит разработчикам создавать более качественные игры и уделять внимание мелочам, на которые у них никогда бы не хватило времени и средств в обычных условиях. А по итогу мы имеем это
ты самодостаточная компания, выпускающая успешные игрыНЕВЕРНО, ибо они на подсосе у эгс, а если бы они выпускали успешные игры, то у них не было бы проблем с бюджетом для локализации на различные языки, не говоря уж о том, чтобы ходить под эпиками
выпускаешь свою следующую игру без локализации на один из самых популярных языков
Странная логика, при чем тут распространенность языка? Так то хинди, арабский и бенгальский языки намного(!!!) более распространенные, но почему-то на них очень редко переводят игры.
сделать такую локализацию стоит 10 копеекМожешь это чем-то подтвердить? Или сам придумал?
Сам никого тут не оправдываю, но смею предположить, что разработчик видит статистику, на каких языках играют в ее игру. Если первые две части были на русском языке, а третья - нет, то, очевидно, экономическая выгода от русскоязычных игроков ниже затрат на соответствующий перевод.
ты самодостаточная компания, выпускающая успешные игрытвои дела идут настолько хорошо, что даже сам Тим Свинни снизосходит до тебя и предлагает эксклюзивный контракт вместе с дополнительными шекелямидабы отблагодарить игроков, преданно покупавших твой продукт все это время, выпускаешь свою следующую игру без локализации на один из самых популярных языковсделать такую локализацию стоит 10 копеекЯ один нахожу это до чертиков ироничным? Помню, как фанатики егс кричали, что сделка с магазином галенкина позволит разработчикам создавать более качественные игры и уделять внимание мелочам, на которые у них никогда бы не хватило времени и средств в обычных условиях. А по итогу мы имеем это
ты самодостаточная компания, выпускающая успешные игрыНЕВЕРНО, ибо они на подсосе у эгс, а если бы они выпускали успешные игры, то у них не было бы проблем с бюджетом для локализации на различные языки, не говоря уж о том, чтобы ходить под эпиками
Просто разработчикам одной из лучших стелс игр срать на вечных обиженок, лучше для нормальных людей игру делать
выпускаешь свою следующую игру без локализации на один из самых популярных языков
Странная логика, при чем тут распространенность языка? Так то хинди, арабский и бенгальский языки намного(!!!) более распространенные, но почему-то на них очень редко переводят игры.
сделать такую локализацию стоит 10 копеекМожешь это чем-то подтвердить? Или сам придумал?
Сам никого тут не оправдываю, но смею предположить, что разработчик видит статистику, на каких языках играют в ее игру. Если первые две части были на русском языке, а третья - нет, то, очевидно, экономическая выгода от русскоязычных игроков ниже затрат на соответствующий перевод.
Еще одному ЕГС говно в штаны заливает...
Комментарий недоступен
Так проблема в том что разработчики не хотят заниматься мелочами, ведь люди и так схавают. Немного побубнят, но всё равно схавают.
сделать такую локализацию стоит 10 копеекК сожалению, это не так.