Как оплатить TOEFL в России: полный разбор

Оплатить TOEFL из России 
Оплатить TOEFL из России 

Оплатить TOEFL iBT из России картой российского банка напрямую сейчас нельзя. ETS списывает регистрационный сбор через международные платёжные сети, карты «Мир» в списке ETS нет, а Visa и Mastercard российских банков за рубежом не проходят. Работают два способа: карта зарубежного банка или оплата по заявке через сервис-посредник, по состоянию на сентябрь 2026. Из России ETS допускает только домашний формат экзамена, TOEFL iBT Home Edition.

TOEFL (Test of English as a Foreign Language) — экзамен по английскому языку от американской организации ETS. Его результаты требуют зарубежные вузы, программы обмена и визовые службы. Деньги платят за регистрацию на конкретную дату экзамена. Отдельно оплачиваются перенос даты, срочная запись, дополнительные отправки результатов и пересмотр оценок.

TL;DR: оплата TOEFL iBT из России и Беларуси

  • Карта зарубежного банка подходит тем, у кого уже есть счёт за границей. При регистрации принимаются Visa, Mastercard, American Express, JCB, Discover и другие сети из списка ETS. Ограничение: без открытого счёта в другой стране способ недоступен.
  • Оплата по заявке через посредника, например через Payholder, подходит тем, у кого зарубежной карты нет. Ограничение: платёж проводят после согласования суммы, поэтому оплатить место прямо в момент выбора даты не получится.
  • Все сборы ETS указаны в долларах США. При оплате картой система может предложить одну из местных валют.
  • С 2022 года экзаменационные центры в России и Беларуси закрыты, а регистрация открыта только на Home Edition.
  • PayPal есть в списке способов оплаты ETS, но российские аккаунты PayPal не обслуживаются с 2022 года.

Что проверить в ETS account перед записью на TOEFL iBT

  • Имя в профиле ETS account должно совпадать с именем в документе, который вы покажете прокторам в день экзамена. Расхождение в латинском написании исправляют до оплаты.
  • Формат экзамена. Из России регистрация доступна только на Home Edition, поэтому заранее проверьте компьютер, камеру и комнату по требованиям ETS.
  • Дата экзамена. Если записаться незадолго до экзамена, ETS добавит сбор за срочную регистрацию.
  • Электронный чек (e-check) принимается только со счетов в банках США и Канады, поэтому для кандидата из России этот вариант отпадает.

Регистрационный сбор TOEFL iBT: валюта, доплаты и возврат

TOEFL iBT оплачивается разово за каждую регистрацию. Подписки и автопродления у экзамена нет, и каждая пересдача оплачивается заново. Базовый сбор и все доплаты опубликованы в долларах США на странице Test Fees. Там же сказано, что НДС в цены не включён, кроме стран ЕС. В разделе ETS account способ оплаты выбирают на последнем шаге регистрации: карта, PayPal или Alipay.

Итоговая сумма в рублях складывается из базового сбора TOEFL iBT, выбранных доплат (срочная запись, Express Scoring, дополнительные отправки результатов), курса конвертации и комиссии выбранного способа оплаты. По правилам ETS, если отменить регистрацию до установленного срока, половина сбора автоматически возвращается на исходный платёжный инструмент и в той же валюте. При оплате чужой картой куда уйдёт возврат, лучше обсудить заранее.

Почему ETS отклоняет российскую карту при оплате TOEFL

ETS обрабатывает оплату TOEFL iBT как международную операцию в долларах, поэтому российская карта отклоняется на этапе авторизации платежа. «Мир» в списке принимаемых карт нет, а Visa и Mastercard российских банков с марта 2022 года не работают за пределами России.

Бывают и общие для зарубежных покупок причины. Банк может не пропустить операцию из-за валютных ограничений или не отправить код 3-D Secure. Иногда проблема в недостатке средств с учётом конвертации. Если оплата не прошла, повторять её той же картой бессмысленно, лучше сразу сменить способ.

Для экзамена TOEFL характерны две ситуации. Первая касается UnionPay: эта сеть есть в списке ETS, но карты UnionPay российских банков зарубежные магазины часто отклоняют, так что на них рассчитывать нельзя. Вторая касается отозванных платежей: если деньги поступили, а потом вернулись банку, ETS берёт отдельный сбор Returned payment, и его придётся оплатить до следующей регистрации.

Как оплатить TOEFL через Payholder: заявка на регистрационный сбор ETS

Оплата по заявке устроена так: человек сообщает посреднику, что и на какую сумму нужно оплатить, получает итог в рублях и переводит его. Затем посредник проводит платёж своей картой в валюте сервиса. Payholder — сервис-посредник, который проводит оплату зарубежных покупок по заявке пользователей из России и Беларуси; он не банк и не выпускает карт: payholder.ru Платёж проходит не мгновенно, а после согласования, и итоговую сумму в рублях называют до оплаты.

Payholder.ru — посредник для оплаты сервиса TOEFL из России 
Payholder.ru — посредник для оплаты сервиса TOEFL из России 

Порядок действий для регистрации на TOEFL iBT:

  1. Создайте ETS account и заполните профиль латиницей по данным паспорта. На этот профиль будут оформлены регистрация и результаты.
  2. Выберите в разделе регистрации TOEFL iBT Home Edition, дату и время, отметьте нужные доплаты. На экране оплаты появится итоговая сумма в долларах.
  3. Отправьте заявку, указав экзамен, выбранную дату и сумму с экрана оплаты. В ответ вам назовут итог в рублях.
  4. Переведите согласованную сумму и дождитесь, пока платёж проведут выбранным в заявке способом. После этого регистрация на экзамен будет подтверждена.
  5. Откройте ETS account и убедитесь, что экзамен появился среди предстоящих тестов, а на почту профиля пришло письмо от ETS с подтверждением.

В заявке указывают сервис и точную сумму или набор доплат. Способ проведения платежа вы выбираете там же: либо специалист входит в ваш ETS account и платит в нём, либо вы по удалённому доступу сами открываете страницу оплаты у себя и вводите данные, не передавая пароль. Коды и пароль не сообщайте незнакомцам в мессенджерах и «менеджерам», которые написали первыми. После оплаты смените пароль ETS account и включите двухфакторную защиту, если она доступна.

Где в ETS account увидеть оплаченную регистрацию на TOEFL iBT

Оплаченная регистрация отображается в ETS account как предстоящий экзамен с датой, временем и форматом Home Edition, а на почту профиля ETS присылает подтверждение. Продлевать ничего не нужно: регистрация действует для одной даты.

Если деньги списались, а экзамена в ETS account нет, повторно платить не стоит. Сохраните номер заказа или квитанцию и напишите в службу поддержки TOEFL. Перенос даты оплачивается отдельно в том же ETS account, поэтому его стоимость нужно согласовать как новый платёж. Если вы пропустили срок отмены, возврата части сбора не будет.

FAQ по оплате TOEFL iBT

Принимает ли ETS для TOEFL карту «Мир» или UnionPay российского банка?

Картой «Мир» оплатить TOEFL iBT нельзя, потому что ETS не принимает эту платёжную систему. UnionPay в списке ETS формально есть, но карты UnionPay российских банков при международных платежах часто отклоняются, так что рабочим способом их не считают. Криптовалюту ETS тоже не принимает. Остаются карта зарубежного банка или оплата через посредника.

Можно ли сдать TOEFL из Беларуси и оплатить его белорусской картой?

Из Беларуси, как и из России, TOEFL iBT сдают только в формате Home Edition: экзаменационные центры в обеих странах закрыты с 2022 года. Некоторые белорусские банки выпускают Visa и Mastercard, которые работают за рубежом, а карты банков под санкциями не проходят. Перед регистрацией уточните в своём банке, разрешены ли долларовые платежи в интернете.

Можно ли оплатить TOEFL ваучером?

Ваучер TOEFL iBT — это числовой код, который вводят при регистрации вместо карты. ETS продаёт такие коды через TOEFL iBT Voucher Service вузам и организациям, а в некоторых странах их продают авторизованные сторонние продавцы. Если ваш университет или программа обмена выдали код, картой платить не нужно. Покупать ваучеры у случайных продавцов рискованно.

Нужно ли платить ETS за отправку результатов TOEFL в вуз?

За отправку результатов TOEFL iBT в вузы, выбранные при регистрации до экзамена, ETS денег не берёт. Отправка в каждую дополнительную организацию после экзамена оплачивается в долларах по тарифу со страницы сборов ETS. Если список вузов ещё не окончательный, лучше внести его до дня экзамена, чтобы не платить повторно через посредника.

Итог по TOEFL iBT: первое действие

Сначала создайте ETS account и дойдите в регистрации на TOEFL iBT Home Edition до экрана оплаты. Там будет видна точная сумма в долларах вместе с доплатами. Эта цифра нужна для любого способа оплаты, будь то своя зарубежная карта или заявка посреднику.

Может пригодиться

Сайт сервиса: ets.org