Цитата #5643
Явился раз к Ярцозатогу бедный человек и молвил: "Как стать мне таким же могущественным, как самый царь Лоэкшокэр, что ныне нами правит"? Поведай мне мудрость, дарованную тебе бессмертным Фтожгром".
Ярцозатог изрек следующее: "Всякий раз, когда постигает тебя зависть несправедливая или иной гчотр*, восславляй Фтожгр, ибо восславляя его, ты даруешь ему всё почтение и не оставляешь почтения для того, кому завидуешь".
*Очевидно, что "гчтор" - это ни что иное, как "goceiotuar", за неимением правильного перевода калькированное автором, который, как известно, заимствовал распространенный в его времена сюжет из эпоса "Квэггу-ий-Жу".
Начать дискуссию