Tony K

+2318
с 2019
1 подписчик
28 подписок

Надо бы как-то поменять "Пыльного зайчика" на "Поймать монстра", раз уж так перевели его у нас, тем более, что второе название уже используется в тексте.

Ещё, награду за классический релиз получил не фильм "Слабость", а "Порок" (Frailty, 2001). Мб, лучше в скобках писать не названия студий, а оригинальные названия фильмов.

слишком сильный уклон в политику1. Как будто в дискаче этого было мало.
2. Как будто это что-то плохое.

Закончил читать "Оккульттреггер" Сальникова. Долго чот эту книжку игнорировал: и название какое-то дурацкое, и прошлая его работа "Опосредованно" (это там, где люди стихами ширялись) была скучноватой.
А тут прямо очень понравилось, вся книга как эпизод "Ночного дозора", где Городецкий вампира выслеживал, крови бахнул и прочая оперативная работа, без глобального конфликта. Жаль, что заканчивается книга скомканно, да и в целом выглядит как такая просто экспозиция, год из жизни. Вот бы ей продолжение, но это вряд ли случится.

5
Tony Kв посте

Рекомендации там странные, работают только по лайкнутым трекам, но не по альбомам, которые себе в библиотеку добавляешь или по музыкантам, которых лайкаешь. Прослушивания тоже не учитываются. Но каталог норм.

1

В следующем году, по слухам, "Песни хаоса" переведут на английский.

Чумовые чувачки! Если понравилось, рекомендую группы uSSSy (там тоже микротональность и грув) и Hella (легендарный мат-роковый дуэт).

1