srtgnm
1. Eminem - My Name Is и Labi Siffre "I Got The..."
Дал разрешение, когда из трека убрали гомофобные строки и выражения.
2. The Notorious B.I.G. – Big Poppa и The Isley Brothers – Between the Sheets.
Было дано разрешение, и они так же указаны, как одни из авторов.
3. Dr. Dre & Snoop Dogg – The Next Episode и David McCallum – The Edge
Тоже есть разрешение, и опять же, авторы оригинального сэмпла указаны как соавторы трека Дре и Снупа.
4. Warren G ft. Nate Dogg — Regulate и Michael McDonald – I Keep Forgettin (Every Time You’re Near)
Снова договорились, снова указано авторство.
5. Coolio ft. L.V. – Gangsta's Paradise и Stevie Wonder – Pastime Paradise
Это вообще все знают, Стиви Уандер дал свое согласие, при условии что в песне не будет нецензурных выражений и упоминаний наркотиков.
6. Ice Cube – It Was a Good Day и The Isley Brothers – Footsteps in the Dark
Удивительно, но The Isley Brothers снова указаны как соавторы, а значит получают часть роялти.
7. MC Hammer – U Can't Touch This и Rick James – Super Freak
Эти уже собирались судиться, но решили дело в досудебном порядке.
8. Vanilla Ice – Ice Ice Baby и Queen & David Bowie – Under Pressure
Это вообще забавное, Ванилла Айс в начале не указал авторов, но когда дело запахло судом, то все решили в досудебном порядке.
В общем, идея понятна?
Переводчики ван писа один раз не могли сделать главу день-в-день, попросили DIT перевести за них и там был такой ужасный перевод. Просто голый машинный перевод, причем как будто не современный, а прям версия из нулевых. Самое забавное, что их оправданием было "ну у нас никто не читает ван пис".
Почитай какие "пару скинов" ты можешь получить за 11к. Это не весь список на скрин влез, только его треть. Единственное, мерч не получишь, футболки и тд, но получишь компенсацию в виде доп монеток.
1. ГГГ имеют вполне хорошие региональные цены, в рублях раза в два дешевле, чем в долларах.
2. Ни одна вкладка не стоит 2к.
3. Саппорт паки, которые они продают, дают не только косметику, но еще и монетки, которые ты можешь потратить на те же вкладки или косметику.
4. В пое 1 тебе каждую лигу дают какой-то сет за 38 челленжей из 40, в пое 2 думаю, со временем, будет так же.
5. ГГГ принимают оплату из РФ.
Я хз как тут можно жаловаться и ныть.
Билли Бэт, но там в целом разные таймлайны на протяжении манги
Не, там теперь другая команда на прикормке у админа, судя по всему. У Japitcomics в телеге интересные скрины переписок были. Вкратце, "подключайте монетизацию".
Теперь еще веселее, появились так называемые "официальные партнеры". То есть переводчики могут просто заплатить денежку, взять любой перевод и выкладывать главы в платный доступ. А другая команда, даже если они изначально переводили тайтл, теперь не могут выкладывать свой перевод глав раньше, чем эти главы выйдут из платного доступа. За первое нарушение - предупреждение, за второе - команду удалят с сайта.
PS: Я чем больше узнаю о последних изменениях либа, тем больше ржу от их выстрелов себе по яйцам.
Думаешь модерация будет проверять качество перевода? А не посадит ли их роскомпозор на бутылку за содержание этой главы?
Ну недолго ныть осталось, я думаю. У мангалиба еще есть такая политика, как закрытие комментариев.
Боссы не дают никакого челленджаТем временем те самые 97.4%