Wans
А можно с конкретными примерами? А то получается так можно ответить и про перевод Росмэн, что они дотошно сохраняют "лор, факты, сюжетные арки, пропись персонажей"
Вероятно от слова "снег" - холодный, неприятный. Так как он в оригинале Snape - змеиный, скользкий. И видимо, чтобы фамилию не менять, как у Спивак по итогу вышло, сделали такой референс.
Насчет накрутки экспы. Тру стори. Был у меня на собесе бизнес-аналитик в прошлом году. По резюме что-то на уровне middle / senior, 6 лет опыта, обширные знания, опыт системным аналитиком. Замечаю странное: курс аналитик с нуля за 2025 год. Думаю, ну мало ли, человек уже притерся, может изучает что нового по рынку и знаниям или освежить какие-то вещи базовые (это нужно и не зазорно). Тащу на собес. А там не бе не ме, ни кукареку. Пытался с chatgpt на вопросы отвечать, палился как мразь, переживал как будто его на расстрел ведут, даже базовые вещи из практики описать не смог. Начали обсуждать зарплатные ожидания – встрепенулся такой и выдает: "Ну поскольку я достаточно скилловый специалист, то надеюсь вы оцените мой опыт" и называет сумму выше среднего по рынку в вилке лида. Лида мы не искали, напомню. Ну вот даже не знаю как комментировать, развернул человека с отказом прям на собесе. Обидно за потраченное время.
Жаль у меня диаметрально противоположный опыт. Обычно ребята на уровне middle / senior и в SDET – это уже достаточно самообразованные спецы до мозга костей. Но да, весь твой последний коммент не оспоришь, такие примеры и я знаю. Но это не один год труда и изучения :)
Я прекрасно понимаю чему обучают на этих курсах :) И это фактически манкикликеры. Которые умеют лишь в шаблонное выполнение задачи. Запустить готовый сценарий в АТ по инструкции много ума не надо. Компании которые проводят такие курсы нацелены на набор быстрой рабочей силы, не требующих усилий, а потом пускают под нож штат, как сейчас происходит во всем финтехе и их дочках.
Я не сказал что такие поголовно все, отнюдь. Есть примеры даже с обычных курсиков, когда человек получает просто входную точку, изучает материал так, что его даже на начальном этапе взять не стыдно выше в вилке. Потому что есть знания.
Про портрет в 200к для джуна само собой утрировано. Но на практике я на полном серьезе встречал людей, у которых багаж знаний минимальный, стагнация в скиллах на длительной дистанции, а они мнят из себя специалистов выше среднего уровня.
Да и за примером ходить далеко не надо, достаточно глянуть какой перегруз сейчас подобными кадрами на рынке.
Если ты человеку советуешь это как старт для знаний и развития дальше – гуд. Но это стоит пояснять, ибо человек это воспринимает как спасательный жилет "я пробежался, а меня трудоустроили и жизнь в шоколаде", что далеко не так, увы.
Вообще не понял к чему и о чем ты.
Вот после таких рекомендаций на собеседования приходят манкикликеры, которые gRPC от REST отличить не в состоянии, но зато хотят 200 на руки и чтоб удаленочка обязательно со свободным графиком. Рынок перегрет околоджунами и стажерами, из которых лепить хотя бы джуна надо уже постфактум. Нафиг оно нужно?
Скиллы нужны везде, в любой профессии и сфере. IT это не про нажимать на кнопочки, хватает нам уже говнопродуктов.
Поставь переиздание, если качал оригинал. Оригинал однопоточный, возможно у тебя процессор не может работать адекватно в однопотоке. Переиздание адекватно сделали, его даже на консоли выпускали и в Steam можно купить, оно дешевое
Чего? Оо
Ты ставил оригинал или переиздание? У игры требования как у табуретки.
В этом варианте получается что Снегг вообще максимально близкий по смыслу и логике 🤷♂️