Русификатор озвучки для GTA 4

Я решил сделать свой русификатор озвучки для GTA 4, с использованием нейросети.

.Это демонстрационный ролик моей озвучки

Оцените, как получилось? Качество сжатое и длина видео короткая из-за ограничения этого форума. Полную версию этого ролика в хорошем качестве, вы можете посмотреть в моём boosty.

boosty.to

oeLLoReSIK [: - Русская озвучка ГТА 4

Но у меня всё же возникли некие трудности при замене аудио файлов в игре.

Когда я заменил аудио файлы GTA 4 на свои, через IVAudioEditor. То кат-сцены заменились почти без проблем, но при замене реплик во время самого геймплея, постоянна зацикливается только первая фраза, и тем самым игра становиться не играбильной.

Все файлы, которыми я заменяю оригиналы я конвертирую в тот же формат и с теми же параметрами(wav, 24000гц и моно канал), через Audacity. Достаю их из OpenIV изменяю на свои в IVAudioEditor и вставляю туда обратно, сохраняя оригинальное название. Аналог этой программы GTA-IVaud_1.1.5 у меня не работает вообще, вместо звуков какой то скрежет, больше я подобных программ не видел. Возможно нужно ещё длину подгонять в точности до миллисекунды к оригиналу.

Есть ли кто-то кто разбирается в этом, то в чём здесь может быть проблема и как это можно исправить? А то уже излазил интернет, но так как эта тема совершено не популярна много информации на этот счёт нет.

Если я решу данную проблему то смогу и дальше продолжить делать озвучку.