Компания 1C Games Studios сменила название английской версии Deathless. Tales of Old Rus на Deathless: The Hero Quest. Креативный продюсер Альберт Жильцов предположил, что после смены названия иностранная аудитория будет "лучше реагировать" на проект.