Gvinblyad1337
ну и хуйня гайд, это для тех кто ни разу в шутеры не заходил?
Участвую!
TWD (первая часть серии игр)
Выключи Ренди кто-нибудь пожалуйста
прошел менее чем за минуту, включил видос на ютубе и перемотал до титров, откуда 5 часов взяли, могли просто титры релизнуть и все
Хуя ты предположил, а могли игру не выпускать и китайцы в количестве 20 млн пошли бы им срать под дверь офиса или входную дверь к дому тимлида
По такой логике можно сделать генератор, который в силксонге на каждую реплику оригинальной игры выдавал бы фразу из зеленого слоника переведенную на китайский, а вдруг попадет пару раз за 100 часов
Ну а чо, корректный на 100 проц никто не обещал же))
А вообще бред, если в игре есть язык - то покупатель-юзер этого языка имеет полное право требовать чтобы перевод был нормальным и корректным, а не что-то, что прогнали через плохую нейросетку
Заявили в стиме что есть такой язык - делайте качественно
Помню в школьные времени играл в hunger games (баттл рояль) майнкрафт, и против меня какая-то команда из 3-4 человек была (не помню), я каким-то образом их всех убил и еле еле жив остался, сам файт не помню (кроме одного кила с лука), а вот эмоции были яркие, хехе
Иногда скучаю по мини играм тем, но зайти туда времени не хватает, но когда-нибудь!
Ура ура