funkbandofme
Опишите "почерк Кауфмана" пожалуйста)
Спасибо за текст, Кауфман странный чувак с очень крутым подходом к кино и креативу в принципе. Если кто-то из читающих это горит кино, посмотрите его лекцию студентам какого-то там университета (ее несложно найти), особенно сценаристы.
Вопрос к автору - там есть спойлеры к "I'm thinking of ending things"? Читаю книгу и не знаю сейчас текст читать или потом.
Здесь был баг с комментированием.
Пожалуйста. Сейчас работаю над оригинальным текстом, хочу через культовый фильм раскрыть пару серьезных тем которые важны в понимании людьми произведений и рассказать о них простым языком, но из-за некоторых моментов и второстепенных тем в истории фильма я подозреваю будет громогласный треск жоп даже если я выдержу баланс... посмотрим.
Спасибо за совет.
Пожалуйста, я рад если так).
as Butch walks to his apartment via the back way, you can hear the radio mention “Jack Rabbit Slim’s,” the name of the restaurant where the twist competition happened. People have long claimed that you can hear them report on the radio that a trophy had been stolen from the restaurant. That is not true. It is just a commercial for Jack Rabbit Slim’s. It says “…and $5 milk shakes! Visit Jack Rabbit Slims nearest you…”
Там только про ресторан но не про приз. Перевод вообще не показатель, тем более олдового фильма.
У всех пк-версии сейчас или...?
Проскролил же из-за потенциальных спойлеров.) Окей, потом значит, спасибо.