Скотти Янг о работе над комиксом про Лобо

Он рассказал о любви к персонажу, работе с привычными соавторами, как он видит серию.

В комиксах DC началась инициатива Next Level, и один из комиксов в её рамках: Lobo. Как нетрудно догадаться это серия про Лобо - брутального последнего кзарнианца и неубиваемого космического охотника за головами.

За сценарий отвечает Скотти Янг, за рисунок Хорхе Корона. На сайте издателя опубликовано интервью с Янгом о комиксе.

DC: Что привело Вас к Лобо? Вы его давний фанат?

Скотти: Я огромный фанат Лобо с лимитки Lobo: Infanticide 90-ых годов. Мини-серия, созданная Китом Гиффеном и Аланом Грантом, — одна из моих любимых. Я открыл её для себя ещё подростком. Она меня сильно рассмешила.

Поэтому я вернулся и проглотил всё, что касалось Лобо, вышедшее к тому моменту. За свои более чем 25 лет в комиксах я мечтал получить работу над комиксом, связанным с Лобо. Я просто говорил: «Давайте покажем людям Лобо!»

Я вырос на журнале MAD. Я читал его, поэтому сатира, пародия и комедия всегда были во мне. Лобо обращался к моему внутреннему 15-летнему подростку. Как MAD Magazine, но ещё и мрачно-дерзкий.

Я никогда раньше не работал в DC, но пару лет назад ко мне подошли друзья в Сан-Диего. Они только что закончили встречу и сказали: «Эй, зашла речь о Лобо, и мы спросили: „Знаете, кто обожает Лобо?“» Так что да, они просто подошли ко мне. Мы провели обсуждение. Потребовалось немного времени из-за установки временного промежутка и всего такого, но я сразу подумал: «Да, вот оно! Наконец-то я это сделаю!» Так что всё было просто: я был фанатом, и люди знали, что я фанат.

DC: Дайте краткую презентацию серии.

Скотти: Слоган, который я записал — ещё до того, как начал писать или придумывать сюжет для первого выпуска — на моей первой карточке написано: «Только антигерой, ни в коем случае не герой». Потому что антигерои популярны уже несколько десятилетий, и я думаю, что Лобо идеально подходит на роль антигероя: «Что за хрень этот анти-герой? Я просто "анти". Никакой не "герой"».

Это моя главная цель для Лобо — только антигерой, ничего героического. Если он и сделает выбор, то он будет плохим, или, по крайней мере, смешным. Вероятно, плохим и смешным одновременно… А дальше идёт — «Сохранять свежесть, динамичность, открытость для новых читателей и обязательно учитывать интересы старых».

Если вы знакомы с Лобо, вам понравится. Если вы никогда не читали про Лобо, вы поймёте, чего ожидать. Это идеальная отправная точка как для старых, так и для новых фанатов. Первая история состоит из двух частей. Затем номера пойдут, как отдельные эпизоды, с обособленной захватывающей историей в каждом.

DC: С чем сталкивается Лобо в первой истории серии?

Скотти: C антагонистом, которым является корпорация. Развлекательная корпорация. В первой истории телеканал хочет делать реалити-шоу об охотниках за головами, и они хотят, чтобы Лобо стал звездой. По сути, телеканал покупает всю индустрию этих наёмников, потому что им очень нравятся антигерои. Это очень прибыльный развлекательный бизнес, основанный на нескольких очень популярных фильмах.

Поэтому они хотят снять шоу о суровом подпольном мире охоты за головами, но они не хотят просто найти его, они хотят контролировать его. И лучший способ контролировать его — просто купить: «Теперь он принадлежит нам. Поэтому мы решаем, кого ты убьешь, а кого - нет. Мы будем решать, кого убивать, исходя из того, насколько это будет зрелищно».

DC: Как художник Хорхе Корона оказался вовлечен в работу над этим комиксом?

Скотти: Мы с Хорхе вместе работали над несколькими авторскими комиксами. Мы сотрудничаем уже почти десять лет. Тысячи страниц комиксов сделали вместе. Поэтому, когда мне предложили эту работу, он был единственным, кого я рассматривал. Я немного боялся, что он откажется, потому что он занимался Трансформерами, а потом собирался писать и рисовать свой собственный комикс — авторский. Я просто сказал: «Черт, у нас появилась такая возможность. Можешь просто поработать со мной хотя бы над шестью выпусками?»

Уговаривать не пришлось. И как только мы начали работу над первым выпуском, ему стало так весело. Он сказал: «Не волнуйся, что звал меня только на 6 выпусков. Давай просто начнем. Мы здесь вместе».

При совместной работе мы словно телепатически общаемся. Мы заканчиваем друг за друга предложения прямо на странице. У нас такие гладкие и лёгкие рабочие отношения. Кроме того, к нам присоединились наш давний колорист Жан-Франсуа Больё и шрифтовик Нейт Пиекос, работавший над всеми нашими комиксами. Таким образом, наша творческая команда — это хорошо отлаженный механизм. Мы вместе создали тысячи страниц. Мне ещё повезло, что Кэтлин [Виснески], наш редактор, — это человек, с которым я уже работал над крупными проектами в Marvel.

Так что я не только получаю персонажа, который мне очень близок, потому что он мне так давно нравится, но и мы все — одна семья, которая собирается работать над этим проектом. Здесь так комфортно, что мне очень нравится мой первый проект в DC.

DC: Помимо вашей серии, что бы Вы порекомендовали тому, кто никогда раньше не читал комиксы про Лобо?

Скотти: Самое замечательное в ранних историях про Лобо, написанных Гиффеном и [Саймоном] Бисли, а также Аланом Грантом, — это их неизменная цельность. Lobo: The Last Czarnian очень классный. Наверное, именно его я бы посоветовал всем прочитать в первую очередь. Infanticide — мой любимый комикс, но The Last Czarnian для меня, пожалуй, эталон.

А если вы действительно хотите понять силу этого персонажа, способного на всё, то это Lobo Paramilitary Christmas Special и Lobo's Back. Это две совершенно безумные истории. В одной сюжетной линии Лобо выгоняют из Рая, из Ада. Никому он не нужен, а потом его отправляют обратно, переродившегося в женщину-Лобо. И ты просто думаешь: «Что за чертовщина? Это безумие!»

Очевидно, есть причина, по которой я влюбился в комикс ещё подростком. Вы знаете обложку Бисли на Lobo's Back? Жилет Лобо с текстом "Bite Me Fanboy"? Как только я получил эту работу, я выписал себе жилет Лобо "Bite Me Fanboy" на заказ. Он висит у меня в студии. Так что да, я полностью погрузился в роль. [смеется]

DC: В чём секрет отличной истории о Лобо?

Скотти: Сердцем его истории является сатира. Лобо всегда отвешивает комментарии. Сам комикс отсылает к обществу или чему-то в мире. Вот почему мне нравился MAD Magazine, потому что он обращался к миру за окном, к тому, какие фильмы мы смотрим, что происходит в культуре, в политике, и делал это с юмором. Никто не был неприкосновенен. Что мне всегда нравилось в MAD и что мне всегда нравилось в Лобо, так это то, что они высмеивали всех. Каждый получал свой шанс, даже та сторона, с которой я согласен. Потому что всё это немного запутанно, верно? Сатира важна.

Вот почему мы подумали, что это будет весело. Как и в оригинальном комиксе Lobo's Back, Рай и Ад были устроены как корпорации. Я хотел вернуть этот дух. Не просто изобразить Лобо как крутого, стильного парня, который курит сигары и говорит «Frag».

Это уже есть. Не поймите меня неправильно. Но я хочу убедиться, что мы возвращаем концепцию пародии и сатиры на поп-культуру и снова подключаемся к старому сердцу Лобо, только в современном мире.

На этом всё. Первый номер уже вышел, второй ожидается 15 апреля.