Мегрэ распечатал письмо

Надоело таращиться в монитор - решил почитать что-нибудь на бумаге...
Подвернулась книга Жоржа Сименона.
Читаю.
Глаза наткнулись на фразу:
Мегрэ вошёл к себе в кабинет и распечатал несколько писем...
Тут же представилось:
Мегрэ вошёл в кабинет, сел за компьютер, подвигал мышкой - из принтера полезли листки бумаги...
Секунды через две начал тупить: какой компьютер?! какой еще принтер?!!
Книга издания 1978 года, а повесть написана сто лет назад!
Мда...
В прошлые века письма распечатывали несколько иным способом...