Sempiro

+97
с 05.09.2026
0 подписчиков
0 подписок

Вот абсолютно не понимаю, за что хвалят эту игру. Помимо размытых текстур, как из 2015 года, ещё и ужасная РУ-локализация. Переводили либо через ИИ, либо в отрыве от контекста.

Например, когда мы добираемся до Киёмидзу-дэры, персонаж стучится в ворота и произносит:

2222
99
77
44
22
11
11
Это ты с английской сравниваеш на которой в первую очередь факапы всегда? Именно её переводят, забывая о японском