Сценарий переозвучки
Для вот этой сцены
Делал по субтитрам с таймингом поэтому разбивка идет по репликам
Атлантический Океан. Яхта Джефа Безоса.
Исполнительный комитет сервиса Amazon Prime Video
Тихий диалог:
- Требуется добавить больше расового разнообразия
- И сильных женских персонажей в исполнении бодипозитивных актрис
- Может хотя бы просто нестрашных?
- Генри Кавилл?
1
- Я капитан Тит
- Почему капитан?
2
Леандр предавал.
3
Магнус тоже.
4
Мы прибыли на встречу с Генри Кавиллом
*невнятные звуки толпы разных гендеров и рассового разнообразия*
5
А, вы у нас я так понимаю, хаоситы с премиум армией Слаанеш? Добро пожаловать
7
О, зацени его хату... Так, ищи белую цисгенденрную гетеросексуальную пропаганду.
8
- Мистер Кавилл
9
- Инквизитор Кавилл
10
- Я готовлюсь к своей роли.
11
- НЕ ТРОГАЙ МЕНЯ БЕЛЫЙ МУЖИК!
*звуки возмущенной аудитории на заднем плане*
12
- Сценарий шоу, где он?
13
- Держите
14
- Я вижу вы отказались внести правки по диверсити и инклюзивности
15
- Даже не собирался
16
- Что нибудь нашли?
- Непокрас!
- Какой нах*й непокрас?!
17
- Джеф, почему бы нам с вами не присесть и не обсудить...
18
- Убери руки, грязная белая членомразь!
*возмущенные звуки аудитории и вопли FEMALE POWER!"
19
- Зови меня Анитой!
20
- А ты! Покажи сколько гендеров знаешь!
21
*начинают ржать*
22-23
- Аааа! Я понял, ты знаешь два, а не десять!
24
- У тебя проблемы, Генри!
25
- Как в тот раз когда ты не поднял трубку
26
- Ему лично Снайдер звонил, пока он играл в WoW!
27
- У меня был важный рейд!
28
- Ты фэйсролил мурлоков на паладине
29
- Титус ты даже не шаришь...
30
- Покажи нам, покажи свой никнейм
31
- И это наш Супермэн
32
- Белые цисгендерные геймеры!
33
- Как будто что-то плохое
*вполголоса*
- Срочно наймите SBI переписать сценарий
*в трюме*
- Непокрас, непокрас, ещё непокрас
34
- Генри, я вынужден тебе напомнить
35
- Я генеральная директорка Амазона
36
- Наши продукты любят за диверсити
37
- Инклюзивити, минорити
38
- Инвесторы вкладываются в нас
39
- Мы абсолютно не покупаем ботов и не завышаем рейтинги наших шоу
40
- А мои работники
41
- Вовсе не ссут в свои бутылочки на двенадцатичасовых сменах
42
- Я даже лично сменил гендер, чтобы показать как я открыт ко всему новому
43
- Я прекрасная женщина, посмотри
44
- Ты же уважаешь мое право быть женщиной?
В трюме
- Смотри! Смотри! Это Снайдеркат Снайдерката!
45
- О чем это я? Ах, да, Генри...
46
- Ты слишком белый для нашего шоу
47
- Слишком белый, слишком увлеченный, слишком хочешь снять продукт, который не будет зависеть от
48
- Цвета кожи персонажей...
49
- их гендера...
50
- или ориентации...
51
- Мы уже выкрутили яйца ГВ
52
- И теперь кустодесы всегда были женщинами
53
- Но ты продолжаешь сопротивляться
*смотрит Снайдеркат*
Ну что там? Что там?
54
- Генри
55
- Боюсь нам придется избавиться от тебя
56
- Так же как Боинг избавляется от инженеров
57
- Почему ты не можешь понять, Генри
58
- Ты должен говорить правильные вещи, которые меньшинство в твиттере примет за чистую монету
59
- ДАЖЕ ЕСЛИ ТЕБЕ
60
- Насрать на них...
61
- От слова совсем
62
*матросы врываются в склад Снайдерката, Зак Снайдер расстреливает их*
*женские вопли и крики вильгельма из трюма*
Это Вархаммер детка - всплывающая надпись
*Титус и Кавилл расстреливают паникующих менеджеров по разнообразию, советников из БлэкРок и СвитБэбиИнк.*
- Это тебе за бабу кустодес!
- А это за Мэтта Варда!
- Крови богу Императору! Магнус пре-да-вал!
- Катитесь к хуям с моего корабля, поганые слаанешиты
*Зак смотрит на проплывающий труп Джосса Уидона*
63
- Смотри-ка Зак, а он не тонет
64
- Что будем делать с головным офисом?
65
- Ага
66
- Ну...
*вид со спины*
- Смотрите! Мы его уважаем! Мы его точно уважаем!
67
*шипит сквозь зубы*
- Её Титус, её! Он совершил транспереход!
*на корабле*
От сердца, к радужному солнцу!
68
- Ты же не запостил это в Твиттер?
69
- Кажется их сейчас бомбанёт
*звук бомбежа переходящий в пердёж в лужу*
70
- Кажется нас пытались отменить
71
- Илон, как там дела в этом болоте?
72
- Помог твоей бывшей
73
- Джине Карано, подать иск против Дисней
74
- Так что большая часть жителей твиттера даже не заметит
75
- Бомбежку Амазон
76
- А ты хорош.
77
- А ещё большая часть фанатов Вархамер по статистике белые гики и задроты геймеры
78
- Илон! Ты охуел?
*Амазон бомбануло*
80
- Отлично, отлично.
81
- А им кто-нибудь рассказывал про Адептус Сороритас?
*закадровый голос начинает размеренно читать уходя в титры*
К 34-му тысячелетию власть Экклезиархии распространилась во все аспекты жизни в Империуме. От обычных шахтеров и клерков до планетарных губернаторов и самих Высших Лордов Терры — все были преданы имперской вере. По крайней мере, в теории. На деле Высшие Лорды периодически шли на поводу у экклезиарха, веря, что он олицетворяет собой глас Императора. В свою очередь Адептус Министорум бездействовал и не препятствовал такому положению дел...
Альтернативная концовка для 80-81
- Как насчет партии в Спейсмарин 2?
- Го, я создал.