sconet tilda

Ещё раз сейчас перевод текстовый (а в играх ники озвучки толком нету) стоит несоизмеримо меньше чем раньше. За 3 копейки буквально, да качество будет не супер но это уже играть будет комфортнее чем на английском.Называть фанатов нинтендо жаждующими солёный конец и дальше писать "да сделайте просто ужасный нейроперевод я схаваю и так ничего страшного" это интересные маняврирования. Перевод обязан быть хорошим, как в сплатуне или ремейке персоны, и это не дёшево. Вернутся когда захотят заходить на ру рынок, сейчас у них нужды в этом нет.
Я бы тоже смотря на клоунов вроде тебя думал: а нах мне переводить на их язык? Мой язык не только русский, когда они выпускают игру на английском они всё равно выпускают её на моём языке, я в принципе проблем не имею никаких, проблемы только у тебя :с

Последние лет 10 эмблемы на часов 70+ рассчитаны.

Да в основном на русском говорят в Росси. Но в других странах нет?В других странах не в основном говорят на русском, а из русскоязычных стран самая прибыльная, очевидно, Россия. И настолько крупному платформодержателю проще развиваться в странах Южной Америки и Юго-Восточной Азии, где народа живёт ничуть не меньше, а прибыли они могут принести гораздо больше как сейчас так и в перспективе. До нас тоже очередь когда-нибудь дойдёт, потому что Россия уже интересовала нинтендо, но вот конкретно сейчас и так понятно почему никто у нас не работает, это временный вопрос текущей ситуации.
Какой глоссарий. Ну блин. Ты кто? Откуда? Что уалтребляешь?Ну зайди в тот же самый гугл, который ты дальше советуешь, и узнай, что такое глоссарий в локализации, прикинь вопросики и возможно сам поймёшь что написано без моей помощи. У марио и зельды глоссарий явно есть, что уменьшает траты на локализацию как по деньгам, так и по времени, вот их и продолжают делать. А теперь представь локализацию файр эмблемы без глоссария всех прошлых частей, где текста как в одном томе войны и мира на всю игру примерно, сколько это займёт времени высококлассных специалистов, сколько займёт их денег, и кому это в итоге окажется нужно, учитывая, что многие фанаты нинтендо и так знают японский/английский.
что что бы игры переводить на этот язык он сначала должен показать заинтересованностьИ я согласен с этой точкой зрения, когда речь об относительно нишевой даже на родине серии, которая едва-едва продаёт пару миллионов копий при удачном релизе. Лишние пара десятков тысяч продаж в рф и странах ближнего зарубежья из-за наличия локализации скорее всего не сильно интересны. Другое дело марио и зельда, у которых десятки миллионов продаж и на рынке рф полмиллиона-миллион они продадут сверху. Не очень сложная экономика как будто.

Вы хотите завоевать рынок?Какой? Российский, который закрыт от всего мира санкциями? Они продолжают переводить только то, что и так переводилось, то есть зельды и марио, потому что большая часть глоссария уже переведена, из-за чего траты сильно меньше. И даже так у них не было бюджета на недавний сплатун райдерс. Пытались завоевать рынок они во времена 3дс и вию хоть как-то, сейчас они про нас ничего не знают, официально нинтендо пару лет как ушла с нашего рынка в принципе и за это время делали шаги в сторону других языков (в основном южной америки и юго-восточной азии)

Чето я не вижу нигде ни постов, ни видосов, как было во времена ажиотажа Зельд, Марио и Энимал Кроссинга.А ты сидишь там, где эти посты могут появляться? На релизе покопии и томодачи лайва постов было очень много на реддите и в твиттере.
"в Энимал Кроссинг к игроку на остров пришёл Элайджа Вуд купить репу"Это было во время ковида и до 2022 года, когда дтф ещё активно писали про нинтендо. Разве только про тирсы писали очень активно, но это прям игра-явление всё-таки, такие игры выпускаются раз в поколение.
а с этими играми глухо, набрали чисто свою узкую аудиторию для своихТак в этом и смысл системселлеров, эти игры продаются каждая своей значительной аудитории. Условно эмблема продаст пять миллионов копий, и это не пять миллионов людей, у которых и так был второй свич, а новые пять миллионов, у которых его не было до этого. Аналогично покопия и марио карт ворлд продали огромное количество свичей просто фактом своего выхода, окарина времени будет абсолютно такой же, метроид скорее всего будет таким же, и все эти аудитории не пересекаются почти, в чём и смысл.

Вместо того, чтобы решать проблемы интересными способами, без путешествий во времени и мультивселенных.Одна из важнейших геймплейных механик трёх домов - главный герой является потомком богини и способен возвращаться во времени с памятью о неудачных сражениях, чтобы изменить исход боя. Форчун ви буквальное продолжение трёх домов с персонажами оттуда, включая Сотис, богиню, дарующую перемещение во времени, смысл этим не пользоваться?
Ну и в энгейдже тоже было перемещение во времени, одна из финальных миссий, для того чтобы избежать неминуемого поражения, никто не бухтел.

Да в целом почти сто миллионов консолей это очень хорошие продажи как ни крути, общий фон подразумевает ещё и иксбокс которые ничего не имеют кроме игр в последнее время. Выглядит хуже чем во времена пс4, но не жалко. С релизом гта6 можно ожидать что она обгонит пс4, ещё два квартала ждать по идее. Жаль только что игры очень редко выпускает, ну и пусть, им это ещё в будущем аукнется.

Платно, потому что новый контент завезли, это по сути небольшое длс для фанатов. Если нового контента нет, то и патчи бесплатные.

При этом даже сейвы нельзя перенести после повторной покупки игры, это вообще бред.

Приведи статистику в течении не одного месяца, а в динамике пары последних лет с учётом трендов и ивентов, возможно станет на свои места всё. Ну либо не бери для начала статистическую информацию у Али, который никак не подтверждает свои источники, потому что является обычным инфоцыганом?..