Wertalum
понять бы еще, а где написано бан у этих пассажиров выше на скринах? или как тут узнают и мониторят местные вуду за каждым дтфтером?
После Евы Грин дальше можно не смотреть) Но чисто из интереса глянул, и уже выключил на Дейзи Ридли...
Всем пофигу) смотрят и смотрят) сейчас никакого движа) все утихло...
Не ну второй акт тоже хорош, а вот третий увы подкачал.
Нене, был перевод на сентябрь 2023г помню, даже к началу ноября уже лучше версия вышла с Яндекс переводом, и там пошла уже жара нормально. Я игру прошел как раз в ноябре, год ждать мне не хотелось.
Я еще молчу что в ноябре даже нейро озвучка появилась на игру, вот там лютая шляпа, но кому-то видимо ок...
Я озвучку качал с Playground ru
Так и ДОС2 тоже имеет 3.3% на тактике, и тем не менее вторая популярнее и больше народа. Я бы не считал это показателем. Но Первая ДОС в меру проще по механике и я бы сказал наверное приятнее (нет дурацкой системы магич. брони, но есть %резизиста у каждой твари) хоть и скуднее билды, но проще играть, сюжет более целостнее чем вторая часть. Понятно что она сильно слабее следующих игр ларианов, даже после БГ3 уже даже в ДОС2 тяжко втянуться некоторым, но всеже...
Это два дня понятное дело сырой вышел, однако если не ошибаюсь неделю спустя вышел в меру адекватный перевод, в котором и спокойно проходил, та были косяки (особенно англ оружие). Но с этим спокойно прошел увы в меру нудную игру, и не испытывал тяжесть перевода. Все равно это заметно лучше чем было давно, конечно ручной литературный перевод будет лучше, но его дождись, а так в будущем все и сводится что нейро перевод будет уже лучше отточен. Еще бы улучшить анализ и внедрение перевода без косяков и будет гуд
3MH63HK7EP3L Ладно забрал. Думаю прикольное что-то. А как ты получать средства будешь? Эпл если не ошибаюсь уже не работает с ру учетками и картами так же. Завел где-то зарубежную карту? Просто этот процесс интереснее, думаю интересно как инди выкручиваются чтобы игру залить в стим, гугл плей, аппстор и получать доход как-то внутри РФ (или ты не из РФ?)
да с тобой общаюсь через чатгпт чтобы понятнее было...
Чел, понятно что там набор букв мало связных так еще и с ошибками символов, и прочей шляпы. Но разве ты не видишь между строк проблему? Хочу тебе сказать что Перевод игр это тебе не открыть .txt файлик и все выделить и вставить русс перевод чтобы было супер, там структура куда сложнее, посмотрел бы чтоли как работают переводчики и почему они вечно злые, алчные и долго чето мусолят. Разумеется нужно сверять свое добро с тем что наколдовал, ибо в структуре файлов не ясно что ты там шаманишь, и не похеришь игру этим полностью или частично.
может это временный бан? или ЛС блокают тока с пермача?