Тяжёлые времена возрождают сильных людей.

Сильные люди создают хорошие времена.

Хорошие времена возрождают слабых людей.

Слабые люди создают плохие времена...

Для тех, кто не хочет заморочиться с английским - перевод для вас сделал...