Andrey N
с 2018
0 подписчиков
12 подписок
Спасибо за классную статью!
Минутка снобизма.
"Разукрашивание вершин" - нераспространенный вариант перевода, нагуглить по нему будет сложно.
Речь идет о vertex color, технике прокрашивания, которая позволяет учитывать особенности геометрии - скажем, красить мхом по стыкам камней в кладке. Ютюб показывает, как это круто и красиво.
Обойти город справа, спуститься по скалам на погрузчик в порту, кажется)
Специально полез в комменты, чтобы найти коммент про Хоринис.
А в каких не дает?
Мысль простая: т.к. в статье упоминается vertex color, но не поясняется, что это такое, можно вообще не переводить. Как не переведен в тексте Pattern generator. Потому что поиск по vertex color даёт более релевантную выдачу, чем поиск по раскраске вершин.