Это че получается...

Если в московском метро персонажи не говорят на русском, но все надписи на русском, значит ли это, что его захватили кто-то из списка озвучек? И мы идем освобождать его обратно за коренного жителя?