Студия альтернативного дубляжа и озвучки Яскъ. VK: https://vk.com/jask_studio
Всем привет!
Мы, конечно, очень любим своё дело и живём им, но сейчас нам нужно сосредоточиться на поиске новых источников для работы, а не на развлекательных видео.
Все трейлеры, которые мы сделали, были переведены и озвучены на добровольных началах, никто из наших сотрудников не просил, да и не получал за это вознаграждение. Мы очень надеялись, чт…Немо, высококлассный вор произведений искусства, заперт в нью-йоркском пентхаусе после того, как его ограбление пошло не по плану.
Премьера: 10-ое марта 2023.
Мы, ребята скромные, о себе долго не будем, но о дневном рационе расскажем.
Технологический магнат Майлз Брон (Эдвард Нортон) приглашает своих друзей отдохнуть на отдалённом греческом острове. Когда кто-то из компании умирает, детектив Бенуа Бланк (Дэниел Крейг) начинает своё расследование...
По сюжету участники собрались на необычный сеанс «терапии», посвящённый любви к Кратосу и God of War.
Группа европейских мигрантов покидает Лондон на пароходе, чтобы начать новую жизнь в Нью-Йорке. Когда они сталкиваются с другим судном, плывущим по течению в открытом море, их путешествие превращается в кошмар.
Премьера: 17-ое ноября
Пятый сезон «Короны», станет первым, который выйдет после смерти и принца Филиппа (9 апреля 2021 года), и королевы Елизаветы II (8 сентября 2022 года).
Премьера: 9 ноября 2022.
Предлагаем обсудить перезапуск детского сериала про антропоморфных друзей, пока мы ищем действительно достойный трейлер для озвучки :)
Юная Немо находит таинственную карту, которая переносит её в страну снов, где девочка надеется встретить покойного отца. Премьера: 18 ноября 2022.
Антология зловещих историй от разных режиссёров современности. Сценарии каждой из них отобраны лично Гильермо дель Торо и переработаны в соавторстве с ним же. Премьера: 25-е октября 2022.
Видео озвучено студией Яскъ при поддержке голосов в голове.