Павел Чар
Чел, гуглится минуту https://vsrecommendedgames.miraheze.org/wiki/Main_Page, а старая версия сайта есть на вебархиве.
Ты ниче не понимаешь, жизни метрик важны.
Перевод был в текстовом виде на forever, вот он классный. На PS1 его тоже переносили, но так, что добавили от себя уйму опечаток и ошибок.
Озвучка, ммм...
Офигеть, уже прикрутили перевод... Это что же, в 5 раз проходить ее?
Ну есть такое, словно формат на ориентирован на подростков, но у меня выборка слишком маленькая: ранобэ я читал только по Рубакам.
А в каких, кстати? Я не особо в новинках шарю. 😅
Да все сошлось. И интересно, и смешно, и опененги крутые:) 😎
Там э, в новеллах, Гаури не дебил, а тролль 80 левла.
Ну... 17 когда там была.. В 2020 году? Над Кандзакой уже потешаются, с его 13% готовности. На ютубе есть канал, который ведет его друг, глава фанклуба "МегаБура", вот они там беседуют. И когда Руи приглашают, иллюстратора, достаточно забавно писателя троллят.
Сначала думал не читать, потому что и первую часть не завершил, а потом плюнул и прочитал. Фиг знает, когда доберусь до второй части.
Кодзима, как и многие японцы порой тупо берет образы, потому что они крутые (не закладывая смысл), это я уже понял по тому, как он Policenauts сделал, я о ней статью писал. Ну или какой-нить мегатен с богами, уже не кодзимовский, тому же пример.
Так что насколько большая часть заложена автором, а насколько - эрудированность Арчи все вытягивает, большой вопрос.