Irreality

Может кто-нибудь сталкивался с такой проблемой? Глазам больно от таких субтитров. Это было ещё на бете у меня, но тогда было пофиг, сейчас вот хотел сюжетку пройти и как-то неприятно читать.