Akar Dorn

Тут дело не в Вахе, а в том, что Лев получил свое имя из-за конкретного события/существа в его жизни.
Даже если бы это было -- не знаю, в каком-нибудь ПЛиО мальчик без имени убивает обычного льва, -- это, по логике, все равно должно было бы привести к тому, чтобы его назвали Лев, а не Лион.
Иначе переводчику пришлось бы делать довольно странные выкрутасы с псевдообъяснением, почему в честь убийства льва персонажу вдруг дают имя Лион.

А совсем чистокровные дравиды без какой-либо индоевропейской примеси это вот:

Ну, простите за саморекламу, но картинки можно посмотреть, например, здесь даже без чтения всего моего опуса:
https://dtf.ru/games/4405176-zoroastrizm-i-drevnyaya-persiya-v-prince-of-persia-the-lost-crown
Ну, а вообще пример хорошей репрезентации реальных персов (а с ними и чистых индо-ариев) -- это Бахрам из Prince of Persia: The Lost Crown:

[Зануда мод он]
Чистокровные иранцы вполне выглядят как чистокровные индо-арии (буквально одна индоиранская ветвь индоевропейцев).
Проблема в том, что тут персы выглядят как осветленные дравиды (более древние индийцы-неиндоевропейцы).
[Зануда мод офф]

Ну кипит там вода при другой температуре и что? Что это меняет?То, что дико интересно, как это выглядит на практике в реальности, а не влабораторных условиях? И речь не про температуру кипения, а вообще в каком состоянии вода там находится.
Мне, как химику по образованию, это как раз интересно.

В данном случае физика, а не химия, одна на всю Вселенную... и поэтому агрегатное состояние веществ, например, напрямую зависит от условий, в которых они находятся. Даже на Земле воду можно вскипятить при температуре 90 градусов, если это делать высоко в горах (иное атмосферное давление).
И это самое простое.
Нам одних форм водяного льда (т.е. его внутреннего строения) за 20 штук известно, и некоторых просто нет в нормальных условиях на Земле.
На этой планете вода вообще может находится в так называемом сверхкритического флюида, когда это нечто среднее между газом и жидкостью. Мне это интересно.

Как DTFер прашиваю, какого размера у нее член.
Если нет или маленький -- выгоняю😎

Конкретно с именами очень многое зависит от внутримировой истории возникновения имени.
Мой любимый пример: Lion El'Jonson в оригинальной Вахе, но Лев Эль-Джонсон в русском языке. И это внезапно правильно, потому что Примарха Первого легиона нашли убившим каллибанского льва на русском, а не какого-то каллибанского лиона.
В общем, очень многое зависит от контекста в произведении и правил мира.

Даже более интересно, какая там вода и какие условия на планете с учетом давления и температуры.
Т.е. технически вода там может замерзать не при 0, а при +20 из-за атмосферного давления или даже находиться в необычных состояниях навроде сверхтекучести (последнее крайне маловероятно, но как пример).

тебе буквально с первых страниц была нахуй никому не нужная любовь между орчихой и Аневией, потом зачем-то добавляют в историю транса??Потому что и Аневия, и Ирабет -- это персонажи оригинальной настолки с прописанными характерами, отношениями, предысторией и лором.
Совокоты тут даже снизили градус повестки по сравнению с оригиналом, скрыв трансгендерность Аневии за самой высокой проверкой дипломатии в игре (в оригинале это с ходу в ее профиле персонажа прописано).
P.S. Вообще в компьютерном WotR'е реально значительно меньше повестки, чем в оригинальном кампейне.