Евгений Ермакович
Спасибо за отзыв! Люди ниже говорят, что фильм лежит на торрентах, но я не находил. Он есть на Кинопоиске, можно уже сейчас посмотреть за символическую плату. Правда, там только русский дубляж
Спасибо. Ссылки на другие ресурсы не приветствуются, да? Не придумал, как быть с цитатами: авторские права всё-таки
За рекомендации спасибо
Вы правы, лавкрафтовский дух ощущается и цитата есть. Не стал писать про это, потому что в интервью сами братья отмечают, что вплоть до создания "Паранормального" с творчеством Лавкрафта были не знакомы, хотя многие и говорили им про узнаваемые мотивы.
Сами они считают, что на них больше повлияли более поздние авторы, которые вдохновлялись Лавкрафтом (Кинг, Мур, Гейман)
Спасибо вам! Были сомнения насчёт заголовка; теперь и правда лучше
Ещё у Бенсона и Мурхеда есть отличная короткометражка "Wrecked" (2013). Посмотрите, она отличная; есть на youtube, идёт 13 минут. Стёбная и бойкая, совсем не похожа по-настроению на их фильмы
Лучше посмотрите дома с субтитрами: будет меньше путаницы и ярче впечатление.
Если честно, "Весну" посмотреть не успел. Судя по описаниям, с Ломкой и Паранормальным он не связан, но отзывы хорошие: такая романтическая история - перевёртыш, тоже необычная
Спасибо за комментарий. Сейчас снова будут спойлеры.
Насчёт концовки: когда Джастин встречается с мотоциклистом-Карлом возле сарая, они разговаривают, и тот говорит о том, что 10 лет назад он рассказал Джастину правду про секту, и тот сбежал, но зачем-то вернуться опять. Потом Карл говорит, что помнит, как Джастин вёл себя точно также, сидя перед ним. И спрашивает, не собирается ли тот пойти по вон той тропе? (По ней Джастин и идёт). Эти моменты теряются в дубляже, который вообще многие нюансы коверкает. Например, сцена, когда братья ложатся спать, и Джастин рассказывает Аарону про симпатию Анны.
Плюс к этому - символичные кадры из коллажа выше.
Мне кажется, основания подозревать, что братья жили в петле, всё же есть
Большая, кропотливая работа. За историю создания фильма отдельный плюс. Почистить грамматические и лексические ошибки, немного убавить пафос - будет вообще чудесно. Спасибо!
Спасибо.
Он как раз в онлайне вышел. Смотрите на Кинопоиске, там платно, но можно по промокоду задаром посмотреть. Если нужно - напишите мне