Грок физически не способен осилить адекватный перевод названия новых «Мстителей» и это просто уморительно

Эти самые... как их... «МСТЕЛЬСКИЕ: ДЕНЬ ПОСЛЕДНИЙ»

А может предпочитаете возвышенное «Мстители: день погибели» ? Так и не понял, кстати, зачем Qewbite делил кадр и где вторая половина.

«День осады»

Эй, это другой комикс про Мстителей!

«Мстители: день расплаты»

Когда снова пришлось тратить половину бюджета на старых актёров

«МЕСТЬ МЩЕНЫХ: ДЕНЬ ОСУЖДЕНИЯ»

Может нейронка Илона обучалась на российских локализациях названий?

«МСТIТЕЛИ: ДЕНЬ ДОБИ»

Самый крутой кроссовер с Гарри Поттером. И я понятия не имею, почему ровно на один твит нейронка решила, что я украинец.

«МСТители: ДНЕВНИК ДОЖДЯ»

Просто КАК?