DTF, есть серьезная проблема

Недавно я опубликовал перевод популярного поста с Reddit со ссылкой на источник. Насколько я понимаю это не запрещено правилами, и модерация такой пост пропустила. Я перевел пост, подкорректировал текст и структуру.

Проблема заключается в том, что текст был от первого лица и некоторые люди подумали, что пишу я о себе. Кто-то даже задонатил.

Люди просто не открывают пост и не доходят до ссылки на оригинал.

Я мог бы оформить пост как-то иначе, но так как это мой первый подобный опыт, то о проблеме я подумал только когда она произошла.

Донаты я вернул. Пост удалил. Надеюсь никого не расстроил.

Я понял, что большинство людей не открывают посты. Для них есть только заголовок, превью и может быть какой-то текст. Далее они просто нажимают реакцию, пишут коммент и идут дальше.

Кто-то скажет, что люди сами виноваты, в комментах с таких людей даже рофлят. Но так быть не должно. Пользователи не должны сталкиваться с негативным опытом вот так на ровном месте, просто из-за того, что не прочитали весь пост.

Обновить правила относительно оформления переводов. Добавить примерно такой пункт:

"Обертка поста должна явно сообщать, что пост является переводом. Либо текст не должен быть написан от первого лица. Если есть первое лицо, то это должно быть оформлено как цитата."