мы используем Lua поверх C#, который лежит поверх C++Боже, какой ужас)
В свободное время тыкался в Retro Gadgets Demo, у них там тоже в качестве ЯП используется Lua. Ощущения от него странные, честно говоря.