Процесс рождения уровня, лоуполи левел-дизайн и арт