Учитывая что границы игровой области оформлены под листок, перелистывание выглядит более уместным, а шторки выбивают из погружения, напоминая, что это просто игра с шаблонным переходом (даже как-то халтурненько смотрится).