Когда условная силовая структура подражает в своей форме кому-то - это норм. Например, много кто вдохновлялся визуальной эстетикой вермахта. В этом плане оглядка на римских легионеров вполне реалистична.
Но зачем в будущем надевать костюмы чуваков в шкурах? В противовес системе? Или это просто совпадение такое? По-моему, немного странно и нереалистично, смахивает на битву косплееров.
В качестве бредовой идеи. Настоящие древние римляне вдруг получили доступ к технологиям далекого-далекого будущего. Технологии охватили реальную Римскую империю и та вскоре подчинила вообще весь античный земной шар. Разумеется, технологии стали доступны в метрополиях, поэтому и реальные остготы тоже понавешали на себя имплантов и устраивают беспредел в своих остготских гетто.
И тогда визуальный стиль получает нехилое такое обоснование: они вообще не косплееры, а римские легионеры с технологиями.
И вообще забавное сочетание: жертвы Юпитеру, бои гладиаторов, мифы, гонки колесниц, античные трагедии и технологии. И как античные люди с их мировоззрение вообще смогли все это переварить. Вот был бы збс сеттинг