Пилю свою игру мечты на UE4. Полностью сделал диалоговую систему на подобии Baldur's Gate и прочих подобных рпг.
Артисидрафт не хотелось использовать?
Я в draw.io размечаю что надо плюс гугл доки. Артиси слишком навороченый