Не так давно я выпустил игру Space Robinson под издательством Alawar Premium. Релизная эйфория прошла и теперь пришло время с холодной головой проанализировать последние пару месяцев.
о русской аудитории помню, что автора Johnny Rocket закидали гневом за отсутствие русской локализации ("неуважение, теперь только торренты!"). в аркаде, где полторы английских фразы в рисованном виде. параллельно требуя ключей.
Вот почему бы не перевести эти полторы фразы и получить почти нахаляву лояльность аудитории?