В 1985 году на советские экраны вышла одна из первых экранизаций произведений Джона Толкина с живыми актерами в мире «Сказочное путешествие мистера Бильбо Беггинса». И Гэндальфа там сыграл актер Иван Иванович Краско, которому сегодня исполнилось 90 лет.
Ну "перевод" на английский у этого Хоббита отличный
Дальше вы не пройдете, пока
не получите бумаги
Комментарий недоступен
Так то актер хороший, а вот экранизация хобита редкостное гавно
Комментарий недоступен
Судя по рейтингу на кинопоиске, фильм получился очень средним.
В младшие годы посмотрел с бо́льшим удовольствием, чем голливудскую трилогию. Видимо, тут дело в целевой аудитории.
Алсо фильм был очень камерным: всё равно что театральная постановка.