Погнали по Вене: 5-ый район и поп-рок под звуки эспрессо-машины 【ЛОНГ】

Привет, народ! Вот и добрался я до пятого района моего любимого города. И скажу так: нахер весь глянец – мы в Маргаретен! Это всегда был Пятый район, РАБОЧКА, блядь, по полной. Воняло так, что даже Габсбурги хотели срочно переродиться, чтобы свалить от этой вони. Мазут, пот, мат. А теперь что? Те же дома отполировали, и в бывших мастерских дизайнеры с фиолетовыми чёлками варят кофе с пенкой. Ничего не изменилось, только раньше пили жидкое говно (чай), а теперь хипстеры – латте макиато. И эти веганские кафе! Они прут из всех щелей. Но как сказал один местный продавец газет «Augustin», фанат ФК Рапид, философ и игрок в шахматы: «Маргаретен – для тех, кто видит красоту в трещинах, а не фон для селфи». Короче, подписывайся если ещё нет и приятного прочтения 😎

Представь себе: ещё тысячу лет назад на месте нынешнего Маргаретена были поля, хаты и куры, которые, вероятно, тоже были не в восторге от налоговой. В 1136-м впервые упомянули Мацляйнсдорф — старейший кусок района и, вероятно, старейший виновник всех местных пробок.

Позже к компании присоединились Хундштурм, Лауренцергрунд, Райнпрехтсдорф, Николсдорф, Маргаретен и кусок Хунгельбрунна. Все они такие древние, что местами кажется: если подкопать землю — вылезет крестьянин и спросит, где его вино.

До 1850 года вся эта районная солянка числилась в составе Видена. Но, видимо, маргаретенцы решили: «Мы не хуже четвёртого, сами будем бухать и страдать!» И в 1861 году получили собственный район.

Сегодня в «Schlossquadrat» люди запивают тоску крафтовым пивком. А раньше там был замок. Все культурно: сначала адепты дворянства мучительно владели землёй. Потом всё развалилось. Потом построили жильё, чтобы мучились уже простые люди.

От замка остались крохи и воспоминания. Но зато в 1884 году рядом бахнули Маргаретенхоф — такой домина, что кажется, будто он сам пришёл, положил кирпич на кирпич и сказал: «Я теперь главный».

До этого на месте стояла пивоварня. Ты понял: сначала пиво, потом цивилизация.

В 1900 году в районе жило больше 100 тысяч человек. Сейчас — чуть больше 53 тысяч. Кто-то исчез, кто-то сбежал, кто-то решил: «Да ну его, пойду в Фаворитен, там веселее!»

Когда людей стало слишком много и они начали падать друг на друга, в 1865 основали Franziskus Spital — больницу для тех, кто перебрал или просто устал жить.

После Первой мировой — всем хана, жилья нет, нищета. Тогда и начали строить Gemeindebauten — мощные рабочие крепости.

Метцляйнстальерхоф на Гюрителе — прямо симпатяга:

Традиции чести и дисциплины живут и поныне:

Матери кричат на детей, дети кричат на собак, собаки — на трамвай, трамвай — на всех. И все вроде бы в своих тарелках и довольны.

А потом власти решили начать стройку: 380+ общин, 65 000 квартир. Особенно оторвались на Margaretengürtel — его прозвали «Рингштрассе пролетариата». Почти как у богачей в центре, только без позолоты и лошадей.

Возвели Reumannhof: 450 квартир, 180 метров красоты и бетона. Почти замок, только дракона нет — зато детский сад есть, чтобы мелкие сразу понимали дисциплину.

Во дворе — фонтан и статуя мэра Роймана, который сказал:

Мужик дело говорил.

Короче, это было давно, когда по улицам ещё можно было таскать зоопарк на поводке, а не сажать людей за жестокое обращение. Шел как-то по этому району фокусник. Ну, или как его там, бродячий артист. У него были собака. Ну это стандарт. Гусь. Зачем? Хорошо, прикола ради. А может, для моральной поддержки. И, мать его, ГИГАНТСКИЙ БУРЫЙ МЕДВЕДЬ!, которого он научил танцевать.

Куда он плёлся? В замок Хундстурм (сейчас это музей), чтобы показать свой звериный балет местным жирным котам и их дамам. Типичный заработок: унижение животного ради аплодисментов снобов. В целом, неплохая метафора современной жизни, правда?

Пока этот клоун тащился через 5-й, народ, естественно, сбегался. Детишки, бабки — все, как под наркозом, таращились на эту махину. Стояли, бляха, в уважительной дистанции, потому что даже тогда люди понимали: бурый медведь – это не чихуахуа!

Так вот, вернёмся к нашим медведям. В общем, начался пиздец. Набежала группа местных шакалят (лет 10-12, сто процентов), которым нечем было заняться, кроме как орать, провоцировать и пиздить медведя ветками. Бедный медведь (который, на минуточку, тащился на КОЛЬЦЕ В НОСУ) начал рычать и рваться с поводка. Фокусник, этот тупоголовый оптимист, еле его держал.

Я не понимаю, на что он рассчитывал? Медведь — это не хомячок, который терпит. Это машина для убийства, которую ты водишь на поводке, как йоркширского терьера. И вот, кульминация. Когда эти ублюдки не прекратили, медведь:

Народ в панике, естественно, зассал и спрятался по домам, запирая все двери на десять замков. Так вот, медведь мать его, побежал по улице в сторону леса, нашёл открытую дверь на нынешней Бройхаусгассе (Bräuhausgasse — улочка Пивоварни, иронично). Зашёл в дом. Прямиком в гостиную. А там — колыбель. Под распятием. С новорожденным младенцем. Мать, конечно, прифигела и начала орать. Прибежал отец и соседи, вооружившись палками — ну, как в фильмах ужасов, «мы идем мочить монстра».

Медведь, который только что снёс своего хозяина и нагнал страху на весь 5-й район, аккуратно понюхал младенца, облизал его крохотные ручки (слава богу, не откусил!) и... спокойно вышел. Прошёл мимо оцепеневших, сраных героев с палками и убежал таки в лес.

Бонус-факт:

После этого случая дом, где это произошло, получил название «Zum braunen Bären» («У Бурого Медведя»). А близлежащую улицу назвали Bärengasse — Медвежий переулок. Вот тебе и культурное наследие.

Бонус-факт:

Этот хрен, которого весь мир знает как Falco, был настоящим венцем и фанатом своего города.

Настоящее имя Йоханн Хёльцель, а какой-то там «Фалько-бонапартик». Родился 19 февраля 1957 года в Вене. Жил с родителями по адресу Ziegelofengasse 26. А потом, прикинь, переехал напротив, в дом № 37, к бабушке. Съезжать из своего района и от близких не хотел ни в какую. Семья, едрись она конем, – это святое.

Факт

Хит «Rock me Amadeus» – это просто пиздец. Единственная немецкоязычная песня, которая взлетела на первое место в американских чартах Billboard Hot 100. Американцы, которые кроме своего языка ничего не знают, вдруг врубились в венский поп-панк. Мистика, ептыть.

А закончил свою рок-н-ролльную жизнь 6 февраля 1998 года как полагается известным личностями. Автокатастрофа в Доминикане. 40 лет. Покоится на Венском Центральном кладбище.

В его честь назвали Falcostiege (Лестница Фалько) возле Rechte Wienzeile.

Писательница и поэтесса. Родилась 20 декабря 1924 года в Вене. Считается одним из важнейших авторов в немецкоязычном мире. Долгое время обитала в Zentagasse (Центагассе).

Факт

До того, как её стихи стали золотом, она хуярила английским учителем в разных школах Вены. Из класса – в поэзию. Я, кстати, тоже сменил панк-сцену на работу с детьми. Так что, Фридерике, я тебя понимаю, черт возьми.

Её спутником жизни был другой известный автор – Эрнст Яндль. Пишущая пара. Два гения под одной крышей, наверное, там стены ходуном ходили от интеллектуальных оргазмов.

Фридерике получила целый ворох наград, включая «Австрийскую книжную премию».

Умерла 4 июня 2021 года. 96 лет. Достойно прожила, не то что наш Фалько, который в 40 лет газку дал лишнего.

Ещё в далёком 1136 году (когда наши предки с голыми жопами по лесам бегали) в летописях засветился некий Отто фон Мацилинесторф (Otto von Mazilinestorf). Считается, что именно этот персонаж дал имя всему району. И вот это, я тебе скажу, самая тупая слава, которую можно получить: быть увековеченным в названии вечного транспортного коллапса. Спасибо, Отто, ты — настоящий гений градостроения.

Говорят, этот пригород родился ещё при Бабенбергах. Кто это? Это, мать его, австрийская династия графов и герцогов, которая рулила с 976 по 1246 год. То есть, эти чуваки были настолько тру-олдскул, что их правление закончилось ещё до того, как европейцы вообще поняли, что такое «комфорт» и «туалет».

Изначальный центр этого места силы (сейчас бы сказали «стартап-хаб») находился где-то между домом Wiedner Hauptstraße 105 и тем самым Margaretengürtel. Там, братан, раньше проходила старая римская дорога, которая вела на Венерберг (Wienerberg). Естественно, люди, как тараканы, селились там, где уже проложена дорожка. Ничего не меняется: все прутся по протоптанному, как бараны.

В 1709 году прямо посреди Виднер Хауптштрассе (Wiedner Hauptstraße) стояла часовня. А потом, в 1725-м, вместо неё вкорячили церковь, посвящённую святому Фейерверк-Патрону - святому Флориану (Florian), покровителю пожарных. Её, прикинь, прозвали «Церковь Трубочистов» («Rauchfangkehrerkirche»). Наверное, из-за копоти или потому, что там чаще всего отпевали тех, кто не справился с сажей.

Самое угарное: Эта церквушка стояла, блядь, посреди улицы, разрезая Виднер Хауптштрассе пополам, как острый нож кусок говна. И что сделали гении в 1965 году? Правильно: СНЕСЛИ НА ХРЕН! Почему? Мешала трафику. Шестьдесят пятый год. Люди ещё помнили Сталина, но уже снесли храм ради автомобильного потока.

И вот мы в современности. Что имеем? Мацляйнсдорфер Платц (Matzleinsdorfer Platz). Это место, где светофоры, трамваи и машины устраивают ежедневную, кровавую оргию транспортного хаоса. Каждое утро я тут стою и думаю: «И ради этого, Отто фон Мацилинесторф, ты жил в 12-м веке?!»

Ах да, вишенка на торте! Сейчас там построили новую станцию U-Bahn линии U2. То есть, кроме старого дерьма, мы получили новое дерьмо в виде стройки, которая обещает улучшение, но пока даёт только грязь и шум. Типичный австрийский бюрократический подход: сначала выкопать ад, чтобы потом проложить рай. Ну и куда ж без важных артерий!

Здесь проходят:

Короче, история тут зашита в камень, но трафик пытается её вырвать с корнем. Приезжайте, посмотрите! И не забудьте, что всё это началось с чувака по имени Отто.

Легенда

Есть тут Никольсдорф – это по сути кусок улицы Никольсдорфер Гассе, что зажата между Главной Виденской дорогой и Зибенбрунненгассе. Место, прямо скажем, не богемное, но исторически богатое на разные приколы.

Впервые о нём вспомнили в 1594 году. Было тут «предместье» (Vorstadt). Назвали его в честь хрена, которого звали Николаус Олах. И он не просто «какой-то мужик», а архиепископ Эстергома и даже палатин Венгрии – ну, типа второй после короля. Он тут заимел замок Маргаретен (который, ясное дело, давно снесли нахрен) и разбил перед ним замок-сад. За это его и увековечили — сначала было «Николаусдорф» (Деревня Николая), а потом сократили, чтобы язык не сломать.

А что с Никольсдорф сегодня? Ну, что тут сказать. Раньше, где сейчас стоят дома, были просто пашня и поля. А сейчас... Тишина. Детский сад, жилые дома. И да, тут есть больничка: Franziskus Spital Margareten (Францискусспиталь). Католический госпиталь, между прочим, сфокусированный на хирургии и внутренних болезнях. Вот тебе и «тихая деревня» — под тихие стоны в травматологии.

Рядом – Rudolf-Sallinger-Park. Парк назвали в 2000 году в честь инженера Рудольфа Саллингера, который был президентом Экономической палаты Австрии. Обычный, небольшой зелёный островок. С баскетбольной площадкой, чтобы молодёжь не передохла от скуки.

А вот тут уже начинается мистика, чёрт побери. Райнпрехтсдорф (Reinprechtsdorf) впервые всплыл в летописях аж в 1270 году. А это ещё Средневековье! Тогда он тянулся вдоль Шёнбруннер Штрассе, между Грогассе и Шпенгергассе.

И что дальше? А дальше этот средневековый посёлок взял и исчез. Просто растворился в истории, как мой последний энтузиазм при виде невыполненных домашних заданий. Снова о нём заговорили только с 1730 года — когда снова начали появляться хаты на Маргаретенштрассе. Вот это живучесть. Сначала сгинули, потом как феникс из пепла.

Современный Райнпрехтсдорф — это не деревня, а какой-то конструктор «Лего». Он мелкий и состоит из двух кусков:

Короче, маленький, разделённый, исторически «мертвый», а потом воскресший район. Живут тут, как и везде — кто-то тихо, кто-то со скандалами, а я, венский психотерапевт, сижу и думаю: какой, нахрен, тихий район? В Вене тишина только на кладбище. И то, если я не приду!

Учти, если решишь тут поселиться, то будешь жить там, где когда-то пахал архиепископ Олах (точнее, заставлял кого-то пахать) и где целая деревня свалила, нахуй, в неизвестность. Вот такая она, австрийская история.

А ещё тут есть Маргaретенхоф. Вы стопудово проходили мимо этого здания раз сто. Его просто невозможно пропустить, даже если ты пьяный — Margaretenhof на Маргаретенплац, 4. Все им восхищаются, типа, «ах, какая красота!». Ну да, красивый, не спорю.

Построен в 1884–1885 годах архитекторами Фердинандом Феллнером и Германом Хелмером. Эти чуваки построили больше 40 прлектов по всей Европе. У них был размах!

Что было до этого? А вот тут начинается самое интересное. На этом месте стояла ПИВОВАРНЯ (Brauhaus). Настоящий пивной завод. В 1862 году этот пивзавод сгорел к херам. Вот так, одним махом. Его, правда, быстро отстроили и снова начали варить пиво, но, видимо, было уже не то... короче, снос и перезагрузка.

В 1883 году пивоварню окончательно снесли. А на её месте, буквально через год, влепили этот Маргaретенхоф. Какое пиво, когда можно сделать элитное жильё и офисы? В 80-е его отреставрировали, и теперь там живут и работают. Вот такой он, путь от прокопченной пивоварни до модного доходного дома. Деньги решают.

Да, есть районный музей (Bezirksmuseum im 5. Bezirk). Он, конечно, мелкий, как карман для мелочи, но, говорят, там много сокровищ. Лично не был там ещё.

Рулит там один мужик — Хайнрих Шпицнагль (Heinrich Spitznagl). Он более 25 лет возглавляет эту лавочку. И самое главное: он делает это на общественных началах, то есть БЕСПЛАТНО. За свою работу он не получает ни цента. Вот это я понимаю преданность делу! Он там сам, как маньяк, составляет инфостенды и отбирает экспонаты. Респект, конечно, но я бы так не смог — за спасибо могу только нахер послать.

Сокровища из прошлого:

Факт

Знакомьтесь. Сильвия Янкович. Наша главная по тарелочкам в Пятом (Маргаретен). Это вам не мэр Вены, это Bezirksvorsteherin — глава района. Что это за должность, спросите вы? Я, как бывший панк, а ныне дипломированный каратель детских душ, скажу: это жёсткая дисциплина по мелочам.

Кто она такая и почему ей не сбежать с корабля? Ей 39, пацан есть, и самое главное — она сама здесь живет. И это правильно! Нехер рулить районом из какой-нибудь донауштадской жопы. Сильвия отвечает за то, чтобы Пятый район не превратился в помойку, а стал только лучше. В одиночку? Не. У неё два зама и целая бригада.

А дальше начинается дичь и рутина, которой можно позавидовать:

Короче, запоминай адрес: Reinprechtsdorfer Straße 1c. Это не просто очередной скучный музей. Это «Wissensraum» — Комната Знаний. Сразу скажу, я, как дипломированный спец по детским мозгам, считаю это правильным. Детям нужна дисциплина, но и творческое разрушение тоже. Сюда гонят всех: любопытных школьников, и их предков, и даже дремучих бабушек-дедушек. Возраст не важен. Главное, чтобы мозги совсем не заплесневели.

Что ты тут можешь? Экспериментировать, как чёртов алхимик! Твоя задача — не просто запомнить, а ржать и кайфовать от того, что ты сам дошёл до сути, прокачивая себе основы этого сраного мироздания.

Тут есть всё: от Физики и Математики до Биологии и Кибернетеки. Есть отдельный уголок для технического рукоблудия (Basteln und Werken), где можно что-то собрать или, что вернее, разобрать.

Организаторам важен принцип Hands-on-Learning. То есть ЖЕСТКАЯ ДИСЦИПЛИНА ПРИМЕНЕНИЯ ЗНАНИЙ НА ПРАКТИКЕ. И самое офигенное — вход бесплатный, и записываться никуда не надо! Просто припёрся и делаешь. Всё, как я люблю: быстро и по делу.

Обычно работают так:

Пятница: с 15:00 до 18:00 Суббота: с 10:00 до 18:00 Летом: Эти энтузиасты вообще катаются по паркам Пятого района.

А если у тебя есть старший братец, пусть чешет в «DIGI-Werkstatt». Там по четвергам (15:00-18:00) им втирают про всякую цифровую шнягу. Тоже, кстати, бесплатно.

Вена — это не только Моцарт и настырные трамваи. Вена — это КОФЕ. Здесь взрослые не просто пьют кофе, они живут в кофейнях. Это называется Kaffeehauskultur (Культура кофейного дома). Это не просто попить шмурдяка на бегу. Это сесть, развалиться как «отъебесь от меня» почитать газету и забить на суету. Тут даже я, человек жёсткой дисциплины, иногда даю слабину.

Если ты шибко умный и хочешь знать, откуда вся эта херня берётся, то чеши в Музей Кофе (Kaffeemuseum). Адрес: Vogelsanggasse 36. Работает: Пн-Пт с 9:00 до 14:00 (Наверное, чтобы после обеда никто не уснул).

Там тебе покажут, как собирают кофейные бобы, как их жарят и как из них делают наркотик для взрослых. Увидишь древние кофемолки и машины. Короче, познаешь истину о своей утренней дозе.

А ещё есть Шоколадный Музей. Это уже для настоящих сладких жоп и мелких засранцев, которым кофеин ещё нельзя. Находится он на Schönbrunner Straße 99. Запомни его легко! Он ЯДРЕНО-РОЗОВЫЙ, как кукла Барби!

Работает: Вт-Пт (9:00–16:00) и Сб (9:00–17:00). Главный кайф там — это воркшопы. Ты можешь притащить своих предков или дружбанов и стать кондитером! И тут ты не просто слушаешь занудные лекции, а своими руками делаешь шоколад.

Выбираешь топпинги: крендельки, орехи, или, не дай Бог, соль. И да, там тебе в башку вобьют, откуда растут какао-бобы и почему их любили Ацтеки и Майя.

Bruno-Kreisky-Park

Парк на отшибе района. Размер — футбольное поле, футбола — ноль. Одни гамаки: ложись и делай вид, что жизнь под контролем. Переделан под девчонок — меньше клеток, больше нормальных площадок. Тихо тут не бывает никогда.

Klieberpark

Карусель, батут, качели, турники и прочие способы превратить твою спину в хрустящую вафлю. Хочешь балансировать — есть слэклайн. Хочешь отдыхать — есть лужайка. Хочешь умереть — просто попробуй всё подряд.

Einsiedlerpark

Маленький «бёзерльпарк» возле бассейна, который зимой закрыт, но всё равно служит игровой зоной. Новые спортклетки: футбол, баскетбол, стритбол — выбирай, где оставишь последние силы. Лежеволны для тех, кто признал поражение.

Bacherpark

Собаки, качели, мячики — всё как обычно. Но главное — верхний лазательный маршрут по деревьям. Детям кайф, взрослым инфаркт. Есть футбол, баскетбол и пинг-понг, где тебя унизят дети помоложе.

Scheupark

Куча лазалок, мини-дикость «Stadtwildnis» и новая горка, которую дети выбили 122 подписями. Отличное место, чтобы вымотать ребёнка и себя так, что вечером будете лежать как два разряженных телефона.

Вот вам адрес: Грюнвальдгассе, 4. Это в нашем 5-м, Маргаретене. Там находится «5erHaus» (Пятый дом) – так они назвали это Kinder- und Jugendzentrum. Сразу говорю: это место, куда родители скидывают своих «креативных» отпрысков, чтобы те не разнесли квартиру, пока мамаша пьёт свой Sprit где-нибудь на набережной.

Чем они там занимаются?

Самое главное: там сидит «команда», которая «помогает при проблемах». По-чесноку, это надзиратели, которые следят, чтобы никто не разбил окно или не перерезал горло оппоненту по фофану. И да, есть «Lernhilfe» (помощь с уроками).

Вход бесплатный! Потому что большинство, кому это надо, и так сидят на пособиях. Часы работы, как всегда, строго по-венски (как в тюрьме):

Короче, герб 5-го района (Маргаретен) — это просто коммунальный коллаж, собранный в 1904 году из шести совершенно ебанутых исторических символов.

Короче, подведу итог. Вы теперь знаете про наш 5-й район. Вот такой он, Маргаретен. Многие его обходят стороной из-за пары злачных мест, но в целом район самобытный и живой. А по ночам нарваться можно где угодно. Текст по шестом району задержится до конца декабря, потому что отпуск и путешествия.

#лонг #жизнь #вена