Тайна сия велика... есть

UPD это вот это

"На острове находится автоматическая метеорологическая станция.

Ни один человек ещё не проводил на острове холодный сезон года." "Зависимая территория (норв. biland) Норвегии"

Короче, если карта стима не заполняется художественно, то разгадка видимо такова что кто-то из норвежских метеорологов подключается в стим с рабочего компа, который зачем-то в одной сетке с компом на Буве.

У острова кстати свой домен есть