Kim Gordon — «BYE BYE 25!»
Kim Gordon презентовала «BYE BYE 25!» — обновлённую версию своего хита «Bye Bye» с альбома «The Collective» (март 2024). Эта версия — не просто ремикс, это политический манёвр: вместо изначального списка вещей вокал теперь — с запрещёнными Трампом словами (типа «climate change», «female», «immigrants» и др.). Это попытка «разоблачить запретную лексику» и привлечь внимание к цензуре.
Плюс: все доходы от продажи песни и мерча отдаются организации NOISE FOR NOW. Полезная и своевременная феминистская позиция — без разглагольствований и прикрас.
Продюсер и мой соавтор Джастин Райзен предложил переделать «Bye Bye», начав её с конца оригинального трека. Когда я подбирала идеи для текста, мне пришло в голову использовать слова с сайта, где собраны все термины, которые Трамп фактически запретил. Если в заявке на грант или научный проект встречается хоть одно из этих слов, её сразу отклоняют или «отменяют». Так что, видимо, Трамп правда верит в cancel culture — ведь он буквально пытается отменить саму культуру.
В «BYE BYE 25!» Ким Гордон перечисляет слова, которые начали исчезать с радаров под влиянием повестки Трампа. Среди них — «advocate» (отстаивать), «climate change» (изменение климата), «female» (женщина), «mental health» (психическое здоровье), «uterus» (матка), «victim» (жертва), «immigrants» (мигранты) — слова, без которых сложно говорить о реальности, но которые теперь нежелательны в официальных документах.
Под раздачу попали и целые ведомства: Центр по контролю и профилактике заболеваний (CDC), Министерство здравоохранения (HHS), Управление кадровой службы (OPM), Национальный научный фонд (NSF), Пентагон (DoD), Администрация малого бизнеса, Национальный криптологический музей и даже NASA. Политика новой «бессловесности» не щадит никого — от медицины до науки.