Operation Stundenlohn (Die Wanze kommt später)

( Посвящается доблестным сотрудникам баварской полиции )

Operation Stundenlohn (Die Wanze kommt später)

ПЕРЕВОД:

Заголовок: Операция Почасовая оплата (Жучок появится позже)


### Куплет 1

Задание пришло в понедельник, "Совершенно секретно", высший уровень

Мы приехали на фургоне, последовали за вызовом.

Цель: мужчина, около сорока пяти, обычно сидит без дела

Нам нужно его подслушать, сделать немым.

Но начальник сказал: «Ребята, не спешите, без стресса

Мы получаем сто пятьдесят евро в час, более-менее.»

Сначала кофе, сигарета, изучаем план

Ведь мы не хотим ничего торопить или потерять.


### Припев

Мы прокладываем ещё один кабель, сверлим ещё одно отверстие

Нам не нужны дни, нам нужна ещё неделя!

Изображение должно быть идеальным, звук кристально чистым

Это займет немного времени, может, даже год.

Записывай часы на листок, делай запись длинной

Мы устанавливаем смерть... в черепашьем темпе!


### Куплет 2

В среду не хватало дрели для гипсокартона

В пятницу мы, к сожалению, запутались в схеме.

Мужчина в кресле читал газету, выглядел расслабленным

Мы сожгли обои у него за спиной.

«Упс, неправильный провод!», крикнул Клаус из коридора

«Нужно заказать заново, это из-за структуры!»

Цель праздновал день рождения, ему исполнилось пятьдесят

Мы сделали перерыв на обед, ведь нечего было делать.


### Куплет 3

Годы шли, техника устаревала

Мы заменили аналог на цифру, холодно.

Мужчина в кресле получил ходунки и подагру

Но наша камера в потолочном светильнике... всё ещё не работала!

Нужно было обновить прошивку, заново проложить кабели.

Прокладка нового кабеля

И время от времени поговорить о профсоюзе.

Он теперь много спал, и это облегчало

То, что при сверлении ни одна информация не ускользала от нас.


### Припев

Мы прокладываем еще один кабель, сверлим еще одну дыру,

Нам не нужны дни, нам нужна еще неделя!

Изображение должно быть идеальным, звук кристально чистым,

Это займет немного времени, может быть, и год.

Записывай часы на листок, делай запись длинной,

Мы устанавливаем смерть... в черепашьем темпе!


### Бридж

(Медленно, почти шепотом)

Вдруг в комнате воцарилась тишина.

Ни шелеста газет, едва слышно было.

Клаус крикнул: «Готово! У меня есть сигнал!

Я вижу зубы, я вижу шарф!»

Мы резко включили мониторы,

Наконец-то у нас был Стеклянный человек.


### Аутро

Изображение было четким, качество 4K,

Но для субъекта, к сожалению, было уже слишком поздно.

Он сидел в кресле, холодный и бледный,

Мы закончили — а он уже в царстве небесном.

Он угас, пока мы еще работали,

Потому что верили в почасовую оплату.


(Произнесено:)

«Ну что ж, Клаус. Записывай: установка успешно завершена.

Целевой объект... неактивен.

Но сверхурочные за выходные мы еще посчитаем, да?»


1
1 комментарий