{"id":4051,"url":"\/distributions\/4051\/click?bit=1&hash=a5c9bd24813095ab2fb75aea46ffbfcea12f0e9b4541801171ed4e5f4374a57e","title":"\u041a\u0430\u043a \u043d\u0430\u0447\u0430\u0442\u044c \u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c \u043c\u043e\u0434\u0435\u043b\u044c\u043a\u0438 \u0434\u043b\u044f \u0438\u0433\u0440?","buttonText":"\u0423\u0437\u043d\u0430\u0442\u044c","imageUuid":"2029ed66-5240-595a-97c9-a03b0621ac3b"}

#FIVEJAPANSONGS. Промежуточные итоги

О дальнейшем развитии цикла #fivejapansongs и просто мысли.

Для начала, зачем я вообще взялся за это дело? Хотелось бы сказать, что я просто фанат японской музыки и поэтому решил её популяризовать... Это верно, но лишь отчасти. Основной задачей было отвлечься от ежегодной "предосенней хандры", которая почему-то преследует меня уже много лет. Так что я работал скорее на процесс, чем на результат.

Неожиданно приятно было увидеть настолько позитивную реакцию сообщества на такие материалы. Я не ожидал такого количества просмотров, честно говоря. Да и в блоге число подписчиков выросло. Так что... Хотя осень уже наступила, я знаю ещё много групп из Японии, о которых можно сделать статьи подобного формата. Если всё будет под одним тегом, то это может стать своего рода экскурсией в мир японской музыки.

И всё же есть одна существенная проблема, из-за которой мне не хочется продолжать цикл - отсутствие перевода большинства песен на русский. Да, для многих можно найти перевод на английский, но я думаю, что давать ссылки на него на русскоязычном сайте как-то неправильно. Возможно, буду переводить сам и выкладывать где-то... Без понимания текста многие песни воспринимаются совсем не так. В идеале хотелось бы вообще добавлять субтитры к видео... Если бы кто-нибудь помог мне со всем этим, это существенно добавило бы мне мотивации продолжать...

Как-то неправильно, на мой взгляд, добавлять только пять песен. Да я знаю, что "раз уж назвался...". Просто я старался полностью прослушать творчество каждой группы и всегда находил больше пяти хороших песен. Просто хотел делать статьи, а не подборки.

Поэтому я нашёл такой компромиссный вариант - сделать ещё по одной "статье" - просто ещё по пять песен, с добавлением ссылки на основную статью по каждой группе. А чтобы не упустить ничего важного, я буду чередовать - пять статей о разных группах, пять дополнительных подборок песен каждой.

В общем, в ближайшие дни сделаю эти подборки, потом постараюсь побыстрее сделать статьи о других группах, состав участников я уже определил. А потом будет ещё один выпуск "промежуточных итогов". Опять же, теперь я уже не буду настолько заинтересован в "работе ради работы", так что если вам понравится какая-то статья в рамках цикла - не забывайте ставить "галочку вверх". Это тоже добавит мне мотивации. Не могу не пожелать напоследок здоровья всем (^ . ^).

Спасибо за просмотр.

0
1 комментарий
OrangePlusMe

Японский андерграунд ахуенный. Безумно был бы рад увидеть статьи на эту тему. 

Ответить
Развернуть ветку
1 комментарий
null