Если вы используете Apple Music, и песни в Dolby Atmos звучат тихо, просто включите в настройках Коррекцию громкости.