Ошибка NP-34958-9 чаще всего возникает на аккаунта-«двойках» и на PlayStation 4. О ней сообщают пользователи не только из России, но и из других стран мира (в том числе Европы и Азии). Ошибка исправляется перенастройкой аккаунта или сменой DNS на консоли.
Мне на ПС3 помог только ДНС от Яндекса 77.88.8.8 - всё остальное не сработало, доступа к ПСН не было.
Это может быть ещё и проблема с провайдером, он может блокировать доступ к некоторым DNS