Мой вольный перевод коротенького фанфика "A Trekkie's Tale" (1973), в котором впервые появилась Мэри Сью.
Читаю, прям вьетнамские флешбеки, когда бывшая заставила дивиргента с ней смотреть. Я умолял ее, просил "Дорогая, давай лучше Сумерки тогда, или Зеленого слоника!"
Поэтому она стала бывшей?