Странно конечно. Может косяк перевода? Интеллект это не только синоним но и определение уровеня разума. Например у муравья есть интеллект но нет разума.
Да не, всё четко. Многие фантасты как раз видели разрозненность этих частей. Разум это надстройка над интеллектом. Интеллект - биологическая машинерия работающая на безусловных рефлексах. Разум это надстройка помогающая скорее объединять более крупные машины в единое стадо. Так и здесь Раса Б. Умна на уровне человека или даже выше. Но не осознаёт себя. И хочет зачем-то осознать.
Странно конечно. Может косяк перевода? Интеллект это не только синоним но и определение уровеня разума. Например у муравья есть интеллект но нет разума.
Да не, всё четко. Многие фантасты как раз видели разрозненность этих частей. Разум это надстройка над интеллектом. Интеллект - биологическая машинерия работающая на безусловных рефлексах. Разум это надстройка помогающая скорее объединять более крупные машины в единое стадо.
Так и здесь Раса Б. Умна на уровне человека или даже выше. Но не осознаёт себя. И хочет зачем-то осознать.