Будучи выходцем из Воеводины, многонациональной провинции Сербии, Киш находился на стыке языковых и конфессиональных культур. Основные темы, что занимали автора: с одной стороны ужасы лагерей, памяти и влияние их на человеческую жизнь, с другой — иудео-христианские мифы, с третьей — влияние искусства и книг на жизнь людей и историю.