Молодой Сэмюль Беккет называл миллеровский «Тропик Рака» не иначе как «монументальным событием в истории современной литературы». На протяжении очень долгого времени я не понимал, почему великий ирландец мог так отзываться о казалось бы столь сильно отличном от него и столь же великом евроамериканце. Тогда Миллер представлялся каким-то ультравиталистом, а Беккет — крайним пессимистом. Взгляды меняются. Корона модернизма вполне адресно перешла из рук в руки, теперь мне это более чем ясно.