Belisarius - это так-то Велизарий.

Название романа Кюнскена напоминает книгу Райаниеми ("Квантовый вор"), словно оба писателя воспользовались одним и тем же генератором. Но финн хотя бы в последующих книгах выбирал для заголовков другие эпитеты.