«Киноспекуляции»

Квентин Тарантино.

Это вторая книга под авторством именитого режиссёра. Тарантино подробно разбирает больше десятка фильмов 70-х годов, рассказывает об их особенностях и приводит собственные трактовки. К сожалению или к счастью, я не дочитал её полностью и сейчас расскажу почему, а также что вообще стоит ждать от этой работы.

Если вы планируете найти в этой книге биографию Тарантино, эта рукопись не для вас. Вы не встретите ничего большего, кроме нескольких флешбэков из детства в самом начале книги. То же самое произойдет, если планируете побольше узнать об истории западного кинематографа – у вас не получится, даже несмотря на то, что Квентин разбирает больше десятка фильмов. «Почему так?» – спросите вы. А именно потому, что эти фильмы разбирает Тарантино: его задача не стоит в том, чтобы рассказать вам историю производства этих картин, он всего лишь делится своим видением.

В книге описывается очень много кинолент, людей, мест, которые будут знакомы только американцам (и то, думаю, далеко не всем). Безусловно, я заприметил и записал себе несколько работ, на которые я хотел бы обратить внимание. И в будущем планирую поближе познакомиться с конкретными жанрами и годами. Но на этом всё.

Почему я все-таки не дочитал книгу до конца? Я грешу на крайне плохую адаптацию произведения на русский язык. Надо попробовать почитать её в оригинале, но не сейчас. А так, читать её или нет, решать только вам.

#книги

#обзорчик / @nevinnoekino