Автор «Рифа» и переводчик «Бесконечной шутки» делится взглядом на литературу и кино.
Я так и не смог выяснить, почему Лëха не осилил Радугу. И даже на каком моменте он застрял.
Да, жаль не Поляринов ее перевел, Немцов отвратительно справился.
Да там мест так-то много. Я вот в первый раз бросил на метаниях Чичерина; второй — на карнавале, где Слотроп переодевался. С третьего раза нормально прочитал только.
Я так и не смог выяснить, почему Лëха не осилил Радугу. И даже на каком моменте он застрял.
Да, жаль не Поляринов ее перевел, Немцов отвратительно справился.
Да там мест так-то много. Я вот в первый раз бросил на метаниях Чичерина; второй — на карнавале, где Слотроп переодевался. С третьего раза нормально прочитал только.