Ошибки, «отсебятина» и халтурное отношение переводчиков к работе.
Старый перевод не идеален, но он все равно с присвистом ссыт за воротник спиковскому поделию. "Любовь к оригиналу", ога.
Старый перевод не идеален, но он все равно с присвистом ссыт за воротник спиковскому поделию. "Любовь к оригиналу", ога.